Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on continuing training
Vertaling van "on continuing training" in Spaans
sobre la formación continua
sobre formación continua
en la formación continua
en materia de formación continua
The report opens up a broad debate on continuing training, teleworking and parttime employment, which will have much greater importance in the future.
El informe abre un amplio debate sobre la formación continua, el teletrabajo y el trabajo a tiempo parcial, que tendrán mayor incidencia en el futuro.
Following on from the above points, reference should be made to the information obtained from the Community survey on continuing training.
En línea con la base argumental de los puntos procedentes cabría referirse a las informaciones obtenidas de la encuesta comunitaria sobre la formación continua.
ensuring effective implementation of the framework law on continuing training and increasing participation in training, notably for the low-skilled
garantizar una aplicación eficaz de la legislación marco sobre formación continua e incrementar la participación en las acciones de formación, concretamente de las personas poco cualificadas
ensure effective implementation of the framework law on continuing training with a view to strengthening incentives for lifelong learning and increasing participation in training, notably for the low-skilled
garantizar una aplicación eficaz de la legislación marco sobre formación continua, con vistas a potenciar los incentivos al aprendizaje permanente e incrementar la participación en la formación, concretamente la de las personas poco cualificadas
The impact of the economic rationale on continuing training
Elementos de racionalidad económica en la formación continua
This reduction is explained by budget cuts which, in contrast, have hardly any repercussions on continuing training, which is funded with the professional training fees paid by member companies and employees.
Esta reducción se debe a los recortes presupuestarios, que, en cambio, apenas repercuten, en la formación continua, financiada con las cuotas de formación profesional que pagan las empresas y los trabajadores.
Trade and industry were particularly badly affected by the cost trap - the expectation that learning with new media would save not only time but also money on continuing training was largely disappointed.
La economía, por su parte, ha caído plenamente en la trampa de los costes: la esperanza de que los nuevos medios permitan no sólo ahorrar tiempo sino también dinero en la formación continua ha quedado muy defraudada.
In Romania, for example, the programme was explicitly associated with the reform of initial vocational training and with recent draft legislation on continuing training.
En Rumanía, por ejemplo, el programa se asoció explícitamente a la reforma de la formación profesional inicial y a un reciente proyecto de legislación sobre la formación continua.
Lack of statistical data on continuing training at national and Community level.
Falta de datos estadísticos sobre formación continua a niveles nacional y comunitario.
This issue contains the principal results of a seminar organized in the Netherlands on continuing training and its links with the labour market.
Este número contiene lo esencial de los resultados del seminario organizado en los Países Bajos sobre la formación continua y sus lazos con el mercado de trabajo.
With the Centre's cooperation, a communication to the Council on continuing training of salaried employees in enterprises has been prepared.
Con la colaboración del Centro, se preparó una comunicación al Consejo sobre la formación continua de los asalariados en la empresa.
Concerning cooperation with other institutions on continuing training, various channels may be mentioned.
En cuanto a la colaboración con otras instituciones para la formación permanente pueden señalarse distintas vías.
It is very important to focus attention on continuing training and further education in the present time, when adaptability and flexibility are of crucial importance for the chances of workers to cope in a constantly changing employment market.
Es muy importante enfocar el tema de la formación continua en nuestros días, en los que la capacidad de adaptación y la flexibilidad son de una importancia fundamental para las posibilidades de los asalariados de defenderse en un mercado laboral en constante cambio.
Synoniemen voor on continuing training in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 73 ms.
