Vertaling van "on further progress made" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre los avances realizados
Ministers invited the Commission and the Council working parties to continue their work and to update the Council at its next meeting in October on further progress made.
Los Ministros han invitado a los grupos de trabajo de la Comisión y del Consejo a proseguir su trabajo y a informar al Consejo en su próxima sesión de octubre sobre los avances realizados.
Action: A representative of the Host Government and the Executive Secretary will make oral presentations on further progress made.
Un representante del Gobierno anfitrión y la Secretaria Ejecutiva presentarán un informe verbal sobre los avances realizados.
The Committee looks forward to information on further progress made in the implementation of the pilot in the budget proposals for special political missions for 2014.
La Comisión aguarda con interés recibir información sobre los progresos que se logren en la ejecución del proyecto experimental en las propuestas presupuestarias para las misiones políticas especiales correspondientes a 2014.
Requests the secretariat to report back on further progress made in the implementation of the recommendations at the next session of the Working Party dealing with technical cooperation.
Solicita a la secretaría que informe de los nuevos avances en la aplicación de las recomendaciones en el próximo período de sesiones del Grupo de Trabajo en el que se trate la cooperación técnica.
This framework is currently being discussed within UNDP and document DP/1993/23 on capacity-building reports on further progress made in the formulation and implementation of capacity-building strategies.
El PNUD está examinando actualmente ese criterio y en el documento DP/1993/23, sobre la formación de capacidad, se informa sobre nuevos progresos en materia de formulación y aplicación de las estrategias de formación de la capacidad.
He invited the chairs of these expert groups to report to him at SBSTA 22 on further progress made.
El Presidente invitó a los presidentes de esos grupos de expertos a que en el 22º período de sesiones del OSACT le informaran sobre los nuevos avances que hubiesen realizado.
It would be of interest to the Committee to receive information on further progress made in that regard.
Al Comité le interesaría recibir información sobre los nuevos progresos realizados en ese ámbito.
Requests the secretariat to report to the Conference at its fourth session on further progress made on the work on emerging policy issues
Solicita a la Secretaría que presente un informe a la Conferencia, en su cuarto período de sesiones, sobre los nuevos progresos logrados en la labor referente a las nuevas cuestiones normativas.
Requests the Secretary-General to report on further progress made to increase the capacity of the Economic Commission for Africa to communicate and transmit data electronically in the context of the proposed programme budget for the biennium
Pide al Secretario General que presente un informe sobre los nuevos progresos alcanzados en el aumento de la capacidad de la Comisión Económica para África para comunicar y transmitir datos electrónicamente, en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007
The Working Group invites the Government of Yemen to report on further progress made on the measures agreed upon between the Government and the Working Group arising from the Working Group's 1998 field mission report.
El Grupo de Trabajo invita al Gobierno del Yemen a informar sobre la marcha de las medidas convenidas entre el Gobierno y el Grupo de Trabajo a raíz del informe sobre la misión realizada por el Grupo de Trabajo en 1998.
Ministers invited the Commission and the Council working parties to continue their work and to update the Council at its next meeting in October on further progress made.
Los Ministros han invitado a los grupos de trabajo de la Comisión y del Consejo a proseguir su trabajo y a informar al Consejo en su próxima sesión de octubre sobre los avances realizados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.