Vertaling van "on his patch" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her prints were on his patch, and his prints were on hers.
Sus huellas estaban en su parche, y las de él en el de ella.
No, but my ex broke a gang member's jaw in a bar fight, six years ago in Atlanta, and that insignia was on his patch.
No, pero mi ex, le rompió la mandíbula a un miembro - en una pelea de bar, hace seis años in Atlanta, y esa insignea estaba en su parche.
He worries automation will encroach on his patch and replace his responsibilities.
Le preocupa que la automatización se meta en su terreno y sustituya sus responsabilidades.
He takes a dim view to people muscling in on his patch.
Suele dar una lección a la gente que se mete en su terreno.
The new underground means business on his patch is booming.
Gracias al nuevo metro, sus negocios marchan.
Well, the body was found on his patch.
Bueno, el cuerpo fue encontrado en su área.
This allows him to get used to the idea of another cat on his patch but without her physical presence challenging him.
Esto permite que se acostumbre a la idea de que haya otro gato en su territorio, pero sin que esté presente físicamente y lo desafíe.
The new underground means business on his patch is booming.
Su puesto prospera, gracias a la nueva línea subterránea.
Well, we live on his patch, so we're our Squire's pastoral tenants, but, Mrs Herring owns the house, so we pay rent to her.
Bueno, vivimos en su terreno así que somos sus arrendatarios, pero, Mrs Herring es la dueña de la casa, así que le pagamos el alquiler.
Dad broke both my arms for dealing on his patch.
Papá me había roto los dos brazos.
How, where and when the police are planning their big raid on his patch.
Cómo, dónde y cuando la policía está planeando capturarlo.