Vertaling van "on implementing projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la ejecución de proyectos
Some of these offices focus mainly on advocacy and fund-raising, while others concentrate on implementing projects to alleviate poverty.
Algunas de estas oficinas se centran sobre todo en la promoción y la recaudación de fondos, mientras que otras se concentran en la ejecución de proyectos para aliviar la pobreza.
Nationally executed expenditure advances are funds provided by United Nations organizations to Governments and non-governmental organizations to spend on implementing projects in line with the programme objectives of the organizations providing the funds.
Los anticipos de los gastos de ejecución nacional son fondos proporcionados por las organizaciones de las Naciones Unidas a los gobiernos y organizaciones no gubernamentales para que los gasten en la ejecución de proyectos, en línea con los objetivos programáticos de las organizaciones que aportan los fondos.
In addition, Japan has been cooperating with non-governmental organizations on implementing projects for the collection and destruction of weapons in Cambodia and projects for disarmament, demobilization and reintegration in Afghanistan.
Además, el Japón ha cooperado con organizaciones no gubernamentales en la ejecución de proyectos de recogida y destrucción de armas en Camboya y proyectos de desarme, desmovilización y reintegración en el Afganistán.
Such organizations do very appreciable work on implementing projects in the spheres of education and culture.
Esas organizaciones realizaron una labor valiosa de ejecución de proyectos en las esferas de la educación y la cultura.
In accordance with these provisions, a start was made on implementing projects in the field of nutrition in some of the country's departments, districts and communities of the period.
En el marco de esta normativa, se dan los primeros pasos al implementarse proyectos del área de nutrición en algunos departamentos del país, intendencias y comisarías de la época.
JOHUD focuses on implementing projects at community level - reaching out to more than 50,000 beneficiaries with an integrated programme to promote social, economic, political and cultural empowerment.
El Fondo centra su atención en proyectos comunitarios y presta servicios a más de 50.000 personas con un programa integrado de empoderamiento social, económico, político y cultural.
Proposals on implementing projects to strengthen cooperation and coordination of GUUAM countries in the border and customs fields.
Propuestas relativas a la ejecución de proyectos para reforzar la cooperación e interacción entre los países miembros del Grupo GUUAM en las esferas fronteriza y aduanera.
Being a private person, Christy has focused on implementing projects rather than obtaining recognition for them.
Siendo una persona de perfil privado, Christy se ha concentrado en implementar proyectos y no en obtener reconocimiento por ellos.
At the same time, the Commission must take into account, when a decision is being made on implementing projects pertaining to the Internet of Things, which network is going to be selected for connecting these objects.
Al mismo tiempo, al tomar una decisión sobre la puesta en práctica de proyectos relacionados con la Internet de los objetos, la Comisión debe tener en cuenta, qué red se va elegir para conectar estos objetos.
With the aim of improving the quality of its co-operation projects and programmes, the European Union established the Results-Orientated Monitoring (ROM) system as a tool for providing appropriate and independent information with an adequate focus on implementing projects.
Con el objetivo de mejorar la calidad de los proyectos y programas de su cooperación, la Unión Europea estableció el sistema de monitoreo externo (ROM) como una herramienta que suministrase información oportuna, independiente y con un adecuado enfoque, sobre la ejecución de los proyectos.
[16These case studies can be found in Ó Siochrú and Girard Community-based Networks and Innovative Technologies; the latter is also one of the case studies included in the toolkit module on Implementing Projects at the Community Level.
Estos estudios de caso se encuentran en o Siochrú y Girard, op. cit.; el último es uno de los estudios de caso que se incluyen en el módulo sobre implementación de proyectos a nivel comunitario de este kit de herramientas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor on implementing projects in het Engels