Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on issues which affect
Vertaling van "on issues which affect" in Spaans
sobre cuestiones que afectan
The revitalization of the Economic and Social Council is important if the Council is to serve as an important venue for coordination and policy-making on issues which affect our daily existence.
La revitalización del Consejo Económico y Social es importante si el Consejo ha de constituir un importante foro para la coordinación y formulación de políticas sobre cuestiones que afectan nuestra vida cotidiana.
This assists me in being proactive, responsive and knowledgeable on issues which affect your quality of life.
Esto me ayuda a responder, ser proactivo y tener conocimiento de las cuestiones que afectan su calidad de vida.
Coordinated by a global pool of editors, our diverse network of local stringers and correspondents is ideally suited to report on issues which affect the daily lives of the people they live amongst.
Coordinada por un equipo internacional de editores, nuestra red diversa de colaboradores y corresponsales locales es el vehículo ideal para informar sobre los temas que afectan la vida cotidiana de las comunidades en las que están insertos.
If she can do it, then we certainly have the strength and ability to speak out on issues which affect girls in our community, and across the world.
Si ella puede hacerlo, entonces no cabe duda que nosotras tenemos la fuerza y la capacidad para expresar nuestra opinión sobre los problemas que afectan a las niñas en nuestra comunidad y en todo el mundo.
MEPs vote on issues which affect us all - from consumer protection to regulation of the financial markets.
Los diputados europeos votan sobre cuestiones que nos afectan a todos, desde la protección de los consumidores hasta la regulación de los mercados financieros.
Based on studies to be undertaken on the exclusion of youth from decision-making processes on issues which affect them, UNICEF will support at least 10 municipal-level programmes for youth participation in their communities and schools.
Basándose en estudios que se llevarán a cabo sobre la exclusión de los jóvenes del proceso de adopción de decisiones sobre cuestiones que les afectan, el UNICEF prestará apoyo por lo menos a 10 programas municipales para la participación de los jóvenes en sus comunidades y escuelas.
History has shown how dangerous and harmful a State can be that proceeds to legislate on issues which affect the person and society, even claiming to be the source and principle of ethics.
La historia ha demostrado cuán peligroso y deletéreo puede ser un Estado que proceda a legislar sobre cuestiones que afectan a la persona y a la sociedad pretendiendo ser él mismo fuente y principio de la ética.
Focusing on issues which affect people's daily lives, such as food safety, the euro and justice and home affairs, will ensure that citizens fully engage in the debate about Europe.
Centrarse en los asuntos que afectan a la vida diaria de la gente, como la seguridad alimentaria, el euro y la justicia y los asuntos de interior, hará que los ciudadanos se involucren plenamente en el debate sobre Europa.
If we are to win the confidence of European citizens in Community policies on issues which affect them, specific problems relating directly or indirectly to health need to be examined promptly and transparently.
Para reconquistar la confianza de los ciudadanos europeos en relación con las políticas comunitarias en temas que les afectan, se tienen que analizar oportunamente y con transparencia problemas específicos relacionados, directa o indirectamente, con la salud.
The creation of the Committee of the Regions established the obligation to hear the views of representatives of local and regional authorities on issues which affect them and where they are responsible for putting Community policy into practice.
La creación del Comité consagró la obligación de escuchar la opinión de los representantes de los entes territoriales en los ámbitos en los que actúan y son responsables de aplicar las políticas comunitarias.
The regional liaison offices in the former Yugoslav Republic of Macedonia and in Albania advise and report to the Special Representative of the Secretary-General, through the Regional Affairs and Liaison Unit, on issues which affect UNMIK.
Las Oficinas de Enlace Regional en la ex República Yugoslava de Macedonia y Albania asesoran y presentan informes al Representante Especial del Secretario General, por conducto de la Dependencia de Asuntos y Enlaces Regionales, en cuestiones que afectan a la UNMIK.
MEPs vote on issues which affect us all - from consumer protection to regulation of the financial markets.
Los diputados europeos votan sobre cuestiones que nos afectan a todos, desde la protección de los consumidores hasta la regulación de los mercados financieros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 73 ms.
