We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en su recorrido a través
This process allows us to calculate in time the evolution of the solution front on its path through the foundation.
Este proceso permite calcular la evolución en el tiempo del frente de disolución en su recorrido a través del cimiento.
In order for the auditory centers of our brains to translate those acoustic signals into sound, music, or vitally important warning signals reliably, the sound must not be disturbed or interrupted on its path through the ear.
Para que el centro auditivo del cerebro traduzca correctamente las señales acústicas en habla, música o una señal de alarma de importancia vital, el sonido no deberá sufrir alteraciones ni interrupciones en su recorrido a través del oído.
By responding to the deepest yearnings of the human spirit, it enriches and unites the human family on its path through history.
Al colmar los anhelos más profundos del espíritu humano, enriquece y une a la familia humana en su camino a lo largo de la historia.
In order for the auditory centers of our brains to translate those acoustic signals into sound, music, or vitally important warning signals reliably, the sound must not be disturbed or interrupted on its path through the ear.
Para que los centros auditivos en nuestro cerebro puedan transformar esas señales acústicas en sonido, música o avisos de advertencia de peligro de manera fiable, el sonido no debe ser perturbado o interrumpido en su paso a través del oído.
Irma left around 30 dead on its path through the Caribbean and recorded winds of up to 295 kilometers per hour, which converted it into a powerful category 5 hurricane.
Irma, que en su paso por el Caribe dejó una treintena de muertos y llegó a registrar vientos de hasta 295 kilómetros por hora que lo convirtieron en un poderoso huracán de categoría 5, ya se había degradado la mañana de este lunes a tormenta tropical.
It first rises at Babno Polje, then disappears several times on its path through the Karst, and then appears again, each time under a different name.
El primer nacimiento se encuentra en Babno polje, y durante el camino a través del mundo kárstico desaparece varias veces y luego vuelve a aparecer, cada vez con un nombre distinto.
This Absolute Absolutum was the initial Creational form which created Itself from the Absolute Void by way of the Primary Big Bang, thereupon It embarked on Its path through 1049 different main Creational forms before becoming the Absolute Absolutum.
Este Absolute Absolutum fue la forma Creacional inicial que se creó a Sí Misma desde el Vacío Absoluto a través del Big Bang Primario, luego Ella se embarcó en su camino a través de 10⁴⁹ diferentes formas principales Creacionales antes de convertirse en el Absolute Absolutum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.