During the storm, we stayed inside, listening to smooth jazz on loop.
Durante la tormenta, nos quedamos adentro, escuchando jazz suave en bucle.
It's been playing on loop since she made the announcement.
Lo ponen en bucle desde que lo anunciaron.
Music has a powerful way to make you watch something on loop.
La música tiene una forma poderosa de hacer que veas algo continuamente.
I want you to broadcast it on loop to D'avin.
They've been playing those two clips on loop all morning.
Llevan poniendo ese vídeo sin parar toda la mañana.
I let Sahir's song play in my mind on loop.
Dejé que la canción de Sahir se reprodujera en mi mente sin parar.
You're asking me the same question on loop.
Me estás haciendo la misma pregunta en bucle.
I put the video surveillance on loop.
Puse el vídeo de vigilancia en bucle.
We hope this experience of playing videos on loop goes unwrinkled and trouble free.
Esperamos que esta experiencia de reproducir videos en bucle sea perfecta y sin problemas.
You can choose an entire video, or just a clip, to play silently on loop at the top of your profile.
Elige un video completo, o un solo corte, para reproducirlo en bucle en la parte superior de tu perfil.
The cinemagraph is a photograph featuring a small movement on loop, with no apparent start or end.
El cinemagraph es una fotografía en la que se produce un pequeño movimiento en bucle, sin que haya un comienzo o final evidentes.
You can choose an entire video, or just a clip, to play silently on loop at the top of your profile.
Puedes elegir un vídeo completo, o solo un videoclip, para reproducirlo en bucle de forma silenciosa en la parte superior de tu perfil.
The video, as we have mentioned, will preserve the best quality; however, it won't be seen on loop on this social network.
El vídeo, como hemos comentado, conservará una mayor calidad, sin embargo, en esta red social, no se verá en bucle.