We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre preenvasado
sobre productos preenvasados
For example, the proposal on pre-packaging aims at preventing obstacles to trade because of the maintenance of national requirements.
Por ejemplo, la propuesta sobre preenvasado pretende evitar los obstáculos para el comercio debidos al mantenimiento de requisitos nacionales.
Evaluation of Directives 75/107/EEC, 76/211/EEC and 2007/45/EC on pre-packaging.
Evaluación de las Directivas 75/107/CEE, 76/211/CEE y 2007/45/CE del Consejo, sobre preenvasado.
There is Community legislation on pre-packaging, but the current legal situation is neither satisfactory nor clear.
Ya existe una legislación comunitaria sobre productos preenvasados, pero la situación jurídica actual no es satisfactoria ni clara.
Mr President, the proposed directive on pre-packaging seems to be a very technical dossier.
Señor Presidente, la propuesta de directiva sobre productos preenvasados parece ser un tema muy técnico.
Should the ongoing impact assessments justify legislation on fixed sizes in certain sectors, the Commission will take this into account in its proposal on pre-packaging, which is scheduled for 200465.
Si la evaluación de impacto en curso justifica la adopción de actos legislativos sobre tamaños fijos en algunos sectores, la Comisión lo tendrá en cuenta en su propuestas sobre envases previos, programada para 200465.
The adoption of the accounting directive29 containing exemptions in favour of SMEs as well as the recent approval by the Council of the common position on pre-packaging illustrate the shared determination among the Institutions to simplify the regulatory framework.
La adopción de la Directiva sobre contabilidad29, que establece exenciones para las PYME, y la reciente aprobación por el Consejo de la posición común sobre el preenvasado dan testimonio del empeño compartido de las instituciones por simplificar el marco regulador.
For example, the proposal on pre-packaging aims at preventing obstacles to trade because of the maintenance of national requirements.
Por ejemplo, la propuesta sobre preenvasado pretende evitar los obstáculos para el comercio debidos al mantenimiento de requisitos nacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.