We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data collection should include questions on programmes and services and their use.
Los cuestionarios deben incluir preguntas sobre los programas y servicios y sobre su utilización.
Enter into agreement with donors on programmes and voluntary contributions
Celebre acuerdos sobre los programas y las contribuciones voluntarias con los donantes
Co-ordination and exchange of information on programmes and projects with other donors will take place.
Están previstos la coordinación y el intercambio de información sobre programas y proyectos con otros donantes.
The info point provided valuable information on programmes and stakeholders, as well as support in completing applications and finding partners.
Este servicio ofrecía información útil sobre programas y entidades implicadas, así como asistencia para la presentación de solicitudes y la búsqueda de socios.
Emphasis will be placed on programmes and projects to prepare the beneficiaries for voluntary repatriation.
Se hará hincapié en programas y proyectos que preparen a los beneficiarios para la repatriación voluntaria.
The formation of the next governments must focus on programmes and actions, not personalities and individuals.
La formación de los próximos gobiernos debe centrarse en programas y acciones, no en personalidades e individuos.
We combine our deep understanding of employee behaviour with a focus on programmes and processes that support lasting change.
Combinamos un gran conocimiento del comportamiento humano con un enfoque en programas y procesos que impulsen el cambio.
Please also provide information on programmes and measures taken for the prevention of violence against children in all other settings.
Se ruega informen también sobre los programas y medidas adoptados para prevenir la violencia contra los niños en todos los demás entornos.
Slovenia also requested more information on programmes and measures to prevent or reduce drug and alcohol abuse.
Eslovenia también pedía más información sobre los programas y medidas adoptados para prevenir o reducir la drogadicción y el alcoholismo.
In the light of the various interventions, the draft decision on programmes and funding projections was modified accordingly.
A la luz de las diversas intervenciones, se modificó en consecuencia el proyecto de decisión sobre los programas y las proyecciones financieras.
Participants urged all stakeholders to review their strategies and focus on programmes and services that can demonstrate results.
Los participantes instaron a todas las partes implicadas a revisar sus estrategias y centrarse en programas y servicios que puedan demostrar resultados.
comprehensive information on programmes and participation opportunities
información exhaustiva sobre los programas y las oportunidades de participación,
Commissioner, in our country you are known as the 'iron lady' who takes decisions on programmes and on suspending payments.
Comisaria, en nuestro país es usted conocida como la «dama de hierro», que toma decisiones sobre programas y suspensiones de pagos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.