Vertaling van "on progress in its implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre el progreso alcanzado en su aplicación
To reach a wide range of stakeholders, the secretariat developed brochures that introduced the work programme and provided information on progress in its implementation.
Para llegar a un amplio espectro de interesados, la secretaría elaboró folletos en que se presentaba el programa de trabajo y se proporcionaba información sobre los progresos realizados en su aplicación.
Commitments of subsequent instalments will be based on the financing plan for the single programming document and on progress in its implementation.
Los compromisos de los tramos posteriores se basarán en el plan de financiación del documento único de programación y en el avance de la aplicación.
In accordance with Article 21.6 of the DSU, the EC had an obligation to submit a status report on progress in its implementation to resolve this long-standing dispute the deadlines for which had already expired.
De conformidad con el párrafo 6 del artículo 21 del ESD, las CE tienen la obligación de presentar un informe de situación sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones encaminadas a resolver esta diferencia de larga data, cuyo plazo ha expirado ya.
Belarus has submitted two timely reports for consideration by the CTC on progress in its implementation of resolution 1373.
Belarús ha presentado oportunamente dos informes ante el Comité contra el Terrorismo sobre el progreso alcanzado en su aplicación de la resolución 1373.
UNOPS will present an action plan, including an update on progress in its implementation, at the January 2005 session of the Executive Board.
En el período de sesiones que su Junta Ejecutiva celebrará en enero de 2005, la UNOPS presentará un plan de acción en el que incluirá información actualizada sobre el progreso alcanzado en su aplicación.
The Council held a policy debate on the Small Business Act (SBA) for Europe initiative, following a presentation by the Commission on progress in its implementation (10283/09).
El Consejo ha celebrado un debate de orientación sobre la iniciativa "Small Business Act" (SBA) para Europa, a raíz de una exposición, efectuada por la Comisión, de los avances logrados en la aplicación de la misma (10283/09).
Throughout the period of the New Agenda, the Office prepared reports to the General Assembly on progress in its implementation.
Durante el período abarcados por el Nuevo Programa, la Oficina preparó informes sobre los progresos logrados en su ejecución para presentarlos a la Asamblea General.
Having agreed on the implementation of the Nairobi Work Programme on Impacts, Vulnerability and Adaptation at SBSTA 25, parties were invited to take note of an oral report from the Secretariat on progress in its implementation.
Habiendo acordado respecto de la implementación del Programa de Trabajo de Nairobi sobre Impactos, Vulnerabilidad y Adaptación en el OSACT 25, las Partes fueron invitadas a tomar nota de un informe oral de la Secretaría sobre el progreso en su implementación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.