Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on projects and programmes
Vertaling van "on projects and programmes" in Spaans
sobre proyectos y programas
sobre los proyectos y programas
para proyectos y programas
en proyectos y programas
Wide dissemination of information on projects and programmes where due consideration of gender issues has contributed to success will encourage support for further work.
La difusión amplia de información sobre proyectos y programas en los que la consideración debida a las cuestiones de género haya contribuido al éxito alentará el apoyo de los futuros trabajos.
Among other functions, the Consejo proposes measures for the advancement of the Roma people, advises on development plans for them, distributes useful information on topics of interest to them and commissions studies on projects and programmes.
El Consejo tiene, entre otras funciones, las de proponer medidas para la promoción del pueblo gitano, asesorar en materia de planes de desarrollo de la población gitana, emitir los informes oportunos en aquellos temas que les afecten e impulsar estudios sobre proyectos y programas.
Implementation of evaluators' recommendations on projects and programmes
Aplicación de las recomendaciones de los evaluadores sobre los proyectos y programas
However, the senior management of ITC has taken some key decisions on projects and programmes which need to be evaluated in the efforts of the senior management to determine comparative advantages and key lines of business.
No obstante, los directivos del CCI han adoptado algunas decisiones fundamentales sobre los proyectos y programas que necesitan ser evaluados, en su afán por determinar las ventajas comparativas y las principales esferas de actividad del CCI.
Brief description of bilateral and multilateral cooperation on projects and programmes in the above-mentioned areas
Breve descripción de la cooperación bilateral y multilateral para proyectos y programas en las citadas esferas
aim at developing knowledge of national and regional manpower constraints and potential and establish a register of ACP experts, consultants and consultancy firms suitable for employment on projects and programmes financed from the Fund
tratar de definir las limitaciones y el potencial en cuanto a personal nacional y regional y hacer una lista de expertos, asesores y sociedades de consultoría ACP a los que se podría contratar para proyectos y programas financiados por el Fondo
Information on the measures undertaken to prevent violence against women and on projects and programmes implemented in that area is set forth in detail in Article 6.
En el artículo 6 se presenta información detallada sobre las medidas adoptadas para prevenir la violencia contra la mujer y sobre los proyectos y programas ejecutados en esa esfera.
Information to industries, associations, companies, etc. on projects and programmes in developing countries requiring new technologies, on the investment facilities offered by the governments concerned and on successful FAO experiences, in particular through the SPFS.
Información a industrias, asociaciones, empresas, etc. sobre los proyectos y programas de países en desarrollo que requieren nuevas tecnologías, sobre los servicios de inversión que ofrecen los gobiernos interesados y sobre experiencias realizadas con éxito por la FAO, en particular mediante el PESA.
6.11 The Chairman concluded discussions under this agenda item by highlighting that the interaction between donors and beneficiaries appeared to be very useful, particularly to collect additional information on projects and programmes towards a greater understanding of their value.
El Presidente concluyó el debate celebrado en el marco de este punto del orden del día destacando que la interacción entre donantes y beneficiarios parecía ser muy útil, sobre todo para recopilar información adicional sobre proyectos y programas a fin de comprender mejor su valor.
Much of the group's discussion focused on the proposed HCFC decision, notably its sixth operative paragraph on projects and programmes regarding the phase-out of HCFCs.
Buena parte de la discusión del grupo se centró en la decisión propuesta sobre HCFC, principalmente sus seis párrafos operativos sobre los proyectos y programas relacionados con la eliminación paulatina de los HCFC.
On Friday, the contact group continued discussions on the draft decision on HCFCs, where delegates discussed, most notably, its sixth operative paragraph on projects and programmes regarding the phase-out of HCFCs.
El viernes el grupo de contacto continuó discutiendo el proyecto de decisión sobre HCFC. Los delegados discutieron principalmente sus seis párrafos operativos sobre los proyectos y programas relacionados con la eliminación paulatina de los HCFC.
to formulate and advise on projects and programmes designed to expand trade between Tanzania and other countries; and,
formular y asesorar sobre proyectos y programas encaminados a ampliar el comercio entre Tanzanía y otros países; y
FAO facilitates the implementation and monitoring of the Global Plan of Action through technical assistance to member countries on projects and programmes, institutional capacity building, information tools and knowledge sharing platforms.
La FAO facilita la implementación y el seguimiento del Plan de Acción Mundial a través de la asistencia técnica a los países miembros sobre proyectos y programas, creación de capacidad institucional, herramientas de información y plataformas de intercambio de conocimientos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 119 ms.
