Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on rationalization
Vertaling van "on rationalization" in Spaans
sobre la racionalización
de racionalización
sobre racionalización
en la racionalización
de la racionalización
para la racionalización
relativa a la racionalización
If decisions on rationalization were not taken by consensus, the result of the work would not be universal.
Si las decisiones sobre la racionalización no se adoptan por consenso, no tendrá validez universal el resultado de esa labor.
Advice on rationalization, standardization and synchronization.
Asesoramiento sobre la racionalización, la normalización y la sincronización
The aim of covering these positions is to reduce the high rate of temporary employment within the company resulting from the ban on public entities offering indefinite contracts since the approval in 2012 of the state laws on rationalization of public expenditure.
La cobertura de estas plazas tiene por objeto reducir la alta temporalidad de la compañía consecuencia de la prohibición de realizar contrataciones indefinidas en las sociedades mercantiles públicas tras la aprobación en 2012 de las leyes estatales de racionalización del gasto.
On the basis of an inventory of all existing mandated studies and reports to United Nations bodies, we will make suggestions on rationalization to release research capacity.
Sobre la base de un inventario de todos los estudios e informes actuales encomendados por los órganos de las Naciones Unidas, formularemos propuestas de racionalización a fin de liberar capacidad de investigación.
The view was expressed that the decision on ratification as well as on rationalization and adaptation of the human rights machinery at the national level was the prerogative of individual sovereign countries rather than an initiative taken by the departments concerned.
Se expresó la opinión de que la decisión sobre la ratificación así como sobre racionalización y adaptación del mecanismo de derechos humanos en el plano nacional era prerrogativa de los distintos países soberanos y no una iniciativa adoptada por los departamentos interesados.
Group training on rationalization and computerization of customs procedures and data in countries of Western Asia (first quarters, 1994 and 1995).
Capacitación en grupos sobre racionalización y computadorización de la información y los procedimientos aduaneros en los países de Asia occidental (primer trimestre de 1994 y 1995).
He explained that the delay in the formal adoption was due to the internal discussions on rationalization of the various trade-related technical assistance programmes in his country.
Explicó que el retraso en la aprobación formal se debía a las deliberaciones internas sobre la racionalización de los diversos programas de asistencia técnica relacionada con el comercio en su país.
Immediately after the rebellion was crushed, a government document on rationalization spoke of"... the instinctive mistrust of all workers toward all kinds of experiments, directed at extracting greater productivity from them."
Inmediatamente después de la rebelión fue aplastada, un documento del gobierno sobre la racionalización habló de"... el instintiva desconfianza de todos los trabajadores hacia todo tipo de experimentos, dirigido a extraer una mayor productividad de ellos."
In conclusion, he expressed the hope that discussions on rationalization of working measures would receive priority attention and that early steps would be taken to speed up the reform process.
Para concluir, el Sr. Chul-Ki Ju manifiesta la esperanza de que los debates sobre la racionalización de los métodos de trabajo sean objeto de atención prioritaria y de que se adopten sin dilación medidas para acelerar el proceso de reforma.
A lengthy parallel process of negotiation on rationalization of the agenda would only contribute to further delays, further overburdening the Committee's agenda.
Un dilatado proceso de negociación sobre la racionalización del programa sólo contribuirá a generar mayores retrasos y a sobrecargar el programa de la Comisión.
The exercise on the organization of work should not be construed as an excuse to reopen the debate on rationalization of the working methods of the Commission.
El tema de la organización de los trabajos no debería constituir una excusa para reanudar el debate sobre la racionalización de los métodos de trabajo de la Comisión.
A working group on rationalization of the hospital sector was set up with WHO support, and began work in November 2003.
Con el apoyo de la OMS se creó un grupo de trabajo sobre la racionalización del sector hospitalario, que inició su labor en noviembre de 2003.
The first phase will be the general debate on all agenda items allocated to the Committee, including the item on rationalization of its work.
La primera etapa será el debate general sobre todos los temas del programa asignados a la Comisión, incluido el tema sobre la racionalización de su labor.
Synoniemen voor on rationalization in het Engels
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 65 ms.
