Vertaling van "on regularly" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, the proposal on staff rule 3.12 (a) is intended to align the eligibility of staff members who work on regularly scheduled night-time tours of duty for payment of a night differential with the conditions set out in the former 100 series.
Por ejemplo, la propuesta sobre la regla 3.12 a) debe modificarse para ajustar el derecho de los funcionarios que trabajan periódicamente en horarios de servicio nocturno a percibir un plus por trabajo nocturno conforme a las condiciones establecidas en la anterior serie 100 del Reglamento del Personal.
Staff rule 3.12 (a) on the night differential is being amended to correctly reflect the eligibility of staff members of all categories, including those in the Professional category, who work on regularly scheduled night-time tours of duty for payment of a night differential.
La regla 3.12 a), relativa al plus por trabajo nocturno, se enmienda para reflejar correctamente el derecho de los funcionarios de todas las categorías, incluidos los del Cuadro Orgánico, que trabajan periódicamente en horarios de servicio nocturno a percibir un plus por trabajo nocturno.
If the lamp isn't switched on regularly it may start to melt.
Si la lámpara no se enciende con frecuencia puede comenzar a derretirse.
The work goes on regularly as it has in these recent years.
El trabajo sigue adelante igual que en estos últimos años.
There is harassment that goes on regularly by management and other hourly employees.
Hay hostigamiento que ocurre regularmente por la gerencia y otros empleados por hora.
The reports on export of military equipment were provided on regularly.
Los informes sobre exportación de equipos militares se presentaron con regularidad.
Flower meadows should not be trodden on regularly.
Las praderas de flores no deben pisarse regularmente.
To save the compressor from unnecessary wear, you should turn on regularly anyway.
Para proteger el compresor del desgaste innecesario, todavía debe encenderlo brevemente periódicamente.
Then you need to wear sunscreen on regularly exposed areas and/or...
Entonces necesitas usar protector solar en aquellas áreas que están regularmente expuestas al sol y/o...
The subprogramme will focus on regularly producing country profiles and risk analyses.
El subprograma se centrará en producir análisis de riesgo y perfiles de los países de manera periódica.
These strategies should set specific timelines and targets and be monitored and reported on regularly.
Estas estrategias debían fijar plazos y metas concretos y ser objeto de seguimiento y comunicación periódicos.
Here, the information available to the management must be summarized and passed on regularly or on request.
Aquí, la información disponible para la administración debe resumirse y transmitirse regularmente o a pedido.
Living quarters may be a necessity if you plan on regularly transporting the horses on longer trips.
Locales de habitación puede ser una necesidad si va a regular el transporte de los caballos en viajes más largos.