We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en relación con el subprograma
sobre el subprograma
del subprograma
respecto al subprograma
en el subprograma
En cuanto al subprograma
Observations were also made on subprogramme 5, Chemicals and waste.
Once the decision of the General Assembly had been taken, the Working Party could revisit the relevant parts of the proposal on subprogramme 5.
Una vez que la Asamblea General adoptara una decisión, el Grupo de Trabajo podría reexaminar las partes pertinentes de la propuesta en relación con el subprograma 5.
Report on subprogramme 4 of programme 22 being finalized.
The first report on subprogramme 1 on prevention, control and resolution of conflicts, was submitted to the Committee at its forty-sixth session in 2006.
El primer informe sobre el subprograma 1, relativo a la prevención, el control y la resolución de conflictos, se presentó al Comité en su 46º período de sesiones en 2006.
A representative of the secretariat gave a brief presentation on subprogramme 1, environmental assessment and early warning.
Un representante de la secretaría hizo una breve presentación del subprograma 1, evaluación ambiental y alerta anticipada.
Many delegations expressed appreciation to the evaluation team for the external evaluation on subprogramme 2 and noted satisfaction with the evaluation's positive findings concerning the subprogramme.
Muchas delegaciones agradecieron al equipo de evaluación su evaluación externa del subprograma 2 y manifestaron su satisfacción con sus positivas conclusiones sobre el subprograma.
During the discussion on subprogramme 7, communications and public information, at the 6th meeting of the Committee, a statement was made by the representative of Norway.
Durante el debate del subprograma 7, comunicaciones e información del público, celebrado en la sexta sesión del comité, el representante de Noruega formuló una declaración.
The Meeting will be invited to review, and comment and make recommendations on subprogramme 7.8, Public administration, finance and development, under programme 7, Economic and social affairs, of the draft medium-term plan for the period 2002-2005.
Se invitará a la reunión a examinar y a formular comentarios y recomendaciones sobre el subprograma 7.8, Administración pública, finanzas y desarrollo, en el marco del programa 7, Asuntos económicos y sociales del proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002-2005.
The comments made on subprogramme 1 (Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export development) and subprogramme 2 (Product and market research, development and promotion) follow.
A continuación se exponen los comentarios hechos sobre el subprograma 1 (Infraestructura institucional, incluidas las instituciones de promoción del comercio y desarrollo de las exportaciones) y el subprograma 2 (Estudio, desarrollo y promoción de productos y mercados).
Thus, information on subprogramme 2 is reported under section 17, UN-Women.
En consecuencia, la información sobre el subprograma 2 se proporciona en la sección 17, relativa a ONU-Mujeres.
On subprogramme 1, her delegation was very uncomfortable with the proposal to allocate such a large amount to an area with no director.
En relación con el subprograma 1, su delegación consideraba muy insatisfactoria la propuesta de asignar una cantidad tan importante a un sector en el que no había director.
On subprogramme 3, there was general concern about the post reduction proposed, as many delegations attached high priority to this subprogramme.
En relación con el subprograma 3 se expresó preocupación general por la reducción de puestos propuesta, puesto que muchas delegaciones asignaban una gran prioridad a este subprograma.
On subprogramme 4, one delegation strongly opposed the inclusion of activities related to electronic trading opportunities on the grounds that there was no mandate for those activities and the past implementation record on the related activities was not satisfactory.
En relación con el subprograma 4 una delegación se opuso enérgicamente a incluir en él actividades relacionadas con las oportunidades de comercio electrónico aduciendo que no había mandato para estas actividades y que los resultados anteriores de la ejecución de actividades conexas no eran satisfactorios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.