Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the development programmes
Vertaling van "on the development programmes" in Spaans
sobre los programas de desarrollo
The effects of the world economic crisis on the development programmes of the developing countries in general, and of the African States in particular, had only served to accentuate the vulnerability and structural weaknesses of their economies.
Los efectos de la crisis económica mundial sobre los programas de desarrollo de los países en desarrollo en general y de los Estados de África en particular solamente han servido para acentuar la vulnerabilidad y la debilidad estructural de las economías de esos países.
The delegation reported on the establishment of the Qatar Development Fund, in which human rights constituted the most important pillars of the international assistance provided, and on the development programmes to be implemented by the Fund.
La delegación informó sobre la creación del Fondo de Desarrollo de Qatar, en el que los derechos humanos eran los pilares más importantes de la asistencia internacional, y sobre los programas de desarrollo que llevaría a cabo dicho Fondo.
approve or reject the report on the development programmes for the previous period
aprobar o rechazar el informe sobre los programas para el desarrollo del período anterior
We need hardly recall the negative effect of the decrease in basic resources on operational activities and, hence, on the development programmes of developing countries.
No necesitamos recordar los efectos negativos de la disminución de los recursos básicos para las actividades operacionales y, por consiguiente, para los programas de desarrollo de los países en desarrollo.
In particular, "many acts (regulations and other directives) are still having insufficient influence on the development programmes and policies being implemented in most of the countries in the area".
En particular, "muchas normas (reglamentos y otras directivas) tienen aún efectos insuficientes en los programas y políticas de desarrollo aplicados en la mayoría de los países de la zona".
Based on the development programmes of the economy, during the period 1992-1994, it was determined that the wages of State sector employees should be reviewed twice a year according to the consumer price index.
Sobre la base de los programas de desarrollo de la economía durante el periodo 19921994, se estableció que los salarios de los empleados del sector estatal debían revisarse dos veces al año en función del índice de precios al consumidor.
The transit developing countries provided information on the development programmes under way to improve the transit facilities they offer to facilitate the movement of transit cargo to and from neighbouring landlocked States.
Los países en desarrollo de tránsito proporcionaron información sobre los programas que habían puesto en marcha para mejorar las instalaciones de tránsito que ofrecían con el fin de facilitar el transporte de la carga en tránsito hacia los Estados sin litoral vecinos y desde ellos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 139 ms.
