Vertaling van "on the framework programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre los programas marco
The Council adopts a resolution on the framework programmes for Community research, development and demonstration activities and the first framework programme for 1984/87.
El Consejo adopta una resolución sobre los programas marco para las actividades comunitarias de investigación, desarrollo y demostración, así como el Primer programa marco para el periodo de 1984-87.
There is not enough dissemination of information on the Framework Programmes in Canada and the main granting authorities have decided that their priorities lie elsewhere.
En Canadá no se divulga lo suficiente la información sobre los Programas Marco, y las principales autoridades en materia de financiación se han decidido por otras prioridades.
The Section notes with approval that the Commission's proposals for research activities appear to reflect much more than hitherto the views expressed by the Committee in its previous Opinions on the Framework Programmes.
La Sección toma nota con satisfacción de que las propuestas de la Comisión relativas a actividades de investigación parecen reflejar en mucha mayor medida que hasta ahora los puntos de vista expresados por el Comité en sus anteriores dictámenes sobre los Programas Marco.
But the EU should not rely on the framework programmes alone to fund European research. The minister called for funding for research infrastructures to be made available through the Structural Funds.
Aunque añadió que la UE no debería depender sólo de los programas marco para financiar la investigación europea, razón por la que instó a la utilización de los Fondos Estructurales para financiar las infraestructuras de investigación.
Assess the implementation and achievements of Community RTD activities carried out during the last five years, as requested in the article 5.1 of the Decisions on the Framework Programmes (1999/64/Euratom).
Evaluación de la ejecución y la realización de las actividades comunitarias de IDT llevadas a cabo durante los últimos cinco años, de acuerdo con los requisitos del artículo 5.1 de la Decisión sobre el programa marco (1999/64/Euratom).
Experts on the Framework Programmes from each sector, including technology brokers, Commission personnel and National Contact Points (NCPs), will then direct those SMEs towards appropriate European research funding programmes.
Expertos en los Programas Marco de cada sector, como agentes del campo de la tecnología, personal de la Comisión y de los Puntos Nacionales de Contacto (NCP), orientarán a las PYME hacia el programa europeo de financiación para la investigación más adecuado.
To expedite an agreement on the framework programmes, the Commission is now bringing forward revised proposals on both framework programmes, enriched with Parliament's amendments and Council's views.
Para facilitar el acuerdo, la Comisión presenta ahora propuestas revisadas sobre ambos Programas Marco, enriquecidas con las enmiendas del Parlamento y las opiniones del Consejo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.