Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on the implementation of programmes
Vertaling van "on the implementation of programmes" in Spaans
sobre la aplicación de programas
en la ejecución de programas
sobre la ejecución de programas
en la ejecución de los programas
sobre la aplicación de los programas
sobre la ejecución de los programas
en la aplicación de los programas
Presidency report on the implementation of programmes, adhoc centres, pilot projects and joint operations,
informe de la Presidencia sobre la aplicación de programas, centros ad hoc, proyectos piloto y operaciones conjuntas,
Additionally, Member States reported on the implementation of programmes and services focusing on positive child development and child discipline, parenting skills and the prevention of violence within the school environment.
Además, los Estados Miembros presentaron informes sobre la aplicación de programas y la prestación de servicios centrados en el desarrollo positivo del niño y la disciplina infantil, la crianza parental de los hijos y la prevención de la violencia en el entorno escolar.
The focus should be on the implementation of programmes that promoted national and local development capacity-building and supported Goal-based national development strategies.
Se debe hacer hincapié en la ejecución de programas que fomenten la capacidad nacional y local de desarrollo y promuevan estrategias nacionales de desarrollo basadas en los objetivos del Milenio.
Its commitment was accompanied by a desire to see a greater emphasis on the implementation of programmes in Mexico and the region generally, the optimization of resources to ensure effective cooperation and technical assistance, and a better geographical balance among the Organization's
Esa decisión va acompañada de un mayor hincapié en la ejecución de programas en México y la región, en la optimización de los recursos para una cooperación y asistencia técnica eficaces y en un mejor equilibrio geográfico en los puestos de alto nivel de la Organización.
? Third, Benin, on behalf of the proponents, expressed optimism with the information provided on the implementation of programmes, projects and activities underway, and the information also provided on enhanced opportunities by bilateral donors and agencies.
? Tercero, Benin, en nombre de los países proponentes, expresó su optimismo por la información facilitada sobre la ejecución de programas, proyectos y actividades en curso, y también por la información facilitada sobre las mayores oportunidades ofrecidas por los donantes bilaterales y los organismos.
The Committee's work The Committee met three times during the period June 1996 - January 1997 to review reports submitted by the ITC secretariat on the implementation of programmes and activities financed from the two windows of the Global Trust Fund.
En el período transcurrido entre junio de 1996 y enero de 1997 el Comité se ha reunido tres veces para examinar los informes presentados por la secretaría del CCI sobre la ejecución de programas y actividades financiados con cargo a las dos vertientes del Fondo Fiduciario Global.
In a 2012 report on child poverty in Catalonia, the regional Ombudsman confirmed the negative impact of budgetary restrictions on the implementation of programmes aimed at remedying inequalities and supporting pupils facing difficulties.
En un informe de 2012 sobre la pobreza infantil en Cataluña, el Defensor del Pueblo regional confirmó les efectos negativos de las restricciones presupuestarias en la ejecución de programas encaminados a solucionar las desigualdades y a prestar apoyo a los niños con dificultades.
Support to UNDP, ILO and UNICEF on the implementation of programmes targeting youths at risk and the reduction of community violence
Apoyo al PNUD, la OIT y el UNICEF sobre la aplicación de programas centrados en los jóvenes en situación del riesgo y la reducción de la violencia en la comunidad
The Mixed Committee took note of a Report on the implementation of programmes, ad hoc centres, pilot projects and joint operations (see page 10).
El Comité Mixto ha tomado nota de un informe sobre la aplicación de programas, centros ad hoc, proyectos piloto y operaciones conjuntas (véase página 10).
At Thessaloniki the Greek presidency presented a report on the implementation of programmes, ad hoc centres, pilot projects and joint operations.
En Salónica la Presidencia griega presentó un informe sobre la aplicación de programas, y centros ad hoc, proyectos piloto y actividades conjuntas.
Many countries reported on the implementation of programmes in leadership education and training for women.
Muchos países han informado de la aplicación de programas de educación y capacitación en materia de dirigencia para la mujer.
Lengthy recruitment procedures had a negative effect on the implementation of programmes in accordance with established time-frames.
Los prolongados procedimientos de contratación tienen un efecto negativo en la posibilidad de ejecutar los programas conforme a los calendarios establecidos.
It was important to determine the impact of that high vacancy rate on the implementation of programmes arising from intergovernmental mandates.
Es importante determinar los efectos de esta alta tasa de vacantes en la ejecución de los programas establecidos por mandato intergubernamental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 152 ms.
