Vertaling van "on the operational programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre los programas operativos
the contacts at national, regional or local level who can provide information on the operational programmes.
los contactos a nivel nacional, regional o local que pueden facilitar información sobre los programas operativos.
Within three months from the submission of the application referred to in paragraph 1, the competent national authorities shall take a decision on the operational programmes submitted.
En el plazo de tres meses a partir de la presentación de la solicitud a que se refiere el apartado 1, las autoridades nacionales competentes tomarán una decisión sobre los programas operativos presentados.
the contacts at national, regional or local level that are able to provide information on the operational programmes
los contactos a nivel nacional, regional o local que pueden facilitar información sobre los programas operativos
Negotiations are also at an advanced stage on the operational programmes submitted by the three new Member is expected that they will be adopted in time to allow projects to begin also by the end of the year.
Las negociaciones sobre los programas operativos remitidos por los tres nuevos Estados miembros también se encuentran en una fase avanzada Se espera que su aprobación se realice a tiempo para que también estos proyectos puedan ponerse en marcha antes de finales de año.
The rapporteur regrets that the Commission has not communicated its forecasts on the impact of this legislative amendment on the operational programmes (OPs), and wonders about the need to modify the OPs and the possible impact on their date of implementation.
La ponente lamenta que la Comisión no haya comunicado sus previsiones sobre el impacto de esta modificación legislativa sobre los Programas Operativos, y se pregunta si es necesario modificar dichos programas y sobre el posible impacto en la fecha de su realización.
There was also a first exchange of views of the Job-Active-Law (the revision of the German labour market policy law) and of its impact on the operational programmes.
Asimismo se produjo un primer intercambio de opiniones en torno a la Ley de empleo activo (la revisión de la ley alemana de política del mercado de trabajo) y a su repercusión sobre los programas operativos.
Therefore, as a transitional measure, Member States should be allowed to postpone decisions on the operational programmes for 2009 until 1 March 2009 at the latest.
Por lo tanto, como medida transitoria, debe permitirse a los Estados miembros posponer, hasta el 1 de marzo de 2009 a más tardar, las decisiones sobre los programas operativos para 2009.
Operators can obtain information on the operational programmes either from the European Commission or directly from the competent national or regional authorities, or from the Euro-Info Centres.
Los agentes pueden obtener información sobre los programas operativos dirigiéndose a la Comisión Europea, a las autoridades nacionales o regionales competentes directamente, o a los Euro-Info-Centros.
Finally, the negotiations on the operational programmes made it possible to translate national strategies to a specific regional and local context.
Por último, las negociaciones de los programas operativos permitieron traducir las estrategias nacionales a contextos regionales y locales concretos.
The second point concerns the emphasis in the resolution on the operational programmes of producer organisations.
La segunda diferencia se refiere a la particular importancia que la resolución concede a los programas operativos de las agrupaciones de productores.
The calculation of the estimated amount of operational funds shall be based on the operational programmes and the value of marketed production.
El importe previsto de los fondos operativos se calculará sobre la base de los programas operativos y el valor de la producción comercializada.
If we make a reasonably optimistic assumption, the new regulations could enter into force in the coming weeks and therefore make a swift impression on the operational programmes.
En un supuesto razonablemente optimista, el nuevo reglamento podría entrar en vigor en las próximas semanas y dejar una rápida impronta en los programas operacionales.
Negotiations on the operational programmes for the period 2014-2020 are currently in their final stage.
Los programas operativos para el período 2014-2020 se encuentran actualmente en la fase final de negociación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.