Baking is relaxing for me; on the same note, I enjoy trying new recipes.
She plays guitar beautifully; on the same note, her singing is equally impressive.
Toca la guitarra hermosamente; en la misma línea, su canto es igual de impresionante.
The festival was vibrant; on the same note, the community spirit was uplifting.
We began Paul's Letter to the Romans from the perspective that we'll soon be gone and we'll end on the same note.
Empezamos la Carta de Pablo a los Romanos desde la perspectiva de que pronto nos iremos al cielo y la terminamos de la misma manera.
He excelled in math; on the same note, his science grades improved too.
Él sobresalió en matemáticas; en la misma línea, sus notas en ciencias también mejoraron.
Hugo Aboites, Rector of the Autonomous University of Mexico City (UACM), said on the same note: "They clearly opted for an evaluation to find culprits, to search for those unsuitable and somehow get them out of the classroom."
Hugo Aboites, Rector de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), opinó en la misma línea: "se optó claramente por una evaluación para buscar responsables, para buscar a los no idóneos y de alguna manera sacarlos de las aulas".
On the same note, let's discuss how these changes affect our remote workers.
En la misma línea, hablemos de cómo estos cambios afectan a nuestros empleados remotos.
On the same note, remember that punctuality is essential for maintaining our professional reputation.
En la misma línea, recuerden que la puntualidad es esencial para mantener nuestra reputación profesional.
On the same note, let's consider offering additional training for new team leaders.
En la misma línea, consideremos ofrecer formación adicional a los nuevos líderes de equipo.
On the same note, I'd like to propose more flexible deadlines for this project.
En la misma línea, me gustaría proponer plazos más flexibles para este proyecto.
On the same note, we need better communication between departments to avoid future delays.
En la misma línea, necesitamos una mejor comunicación entre departamentos para evitar retrasos futuros.
On the same note, we should also review our long-term financial goals today.
En la misma línea, también deberíamos revisar hoy nuestros objetivos financieros a largo plazo.
On the same note, we should create clearer guidelines for handling customer complaints.
En la misma línea, deberíamos crear pautas más claras para gestionar las quejas de los clientes.