Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on these two draft
Vertaling van "on these two draft" in Spaans
sobre estos dos proyectos de
The comments on these two draft legal provisions were submitted to the relevant ministries.
Las observaciones sobre estos dos proyectos de disposiciones jurídicas se presentaron a los ministerios competentes.
Let me outline to you the Commission's view on these two draft actions.
Permítaseme exponer ante Sus Señorías la opinión de la Comisión sobre estos dos proyectos de acciones comunes.
The Council's agreement on these two draft Directives is a factor that has to be taken into account in the negotiations between the European Parliament and the Council on the six other texts concerning the shipping package.
El acuerdo del Consejo sobre estos dos proyectos de directivas constituye un elemento esencial que se deberá tener en cuenta en las negociaciones entre el Parlamento Europeo y el Consejo sobre los seis textos restantes del conjunto de medidas relativo al transporte marítimo.
The need for progress on these two draft directives was clear.
Estaba clara la necesidad de progresar en estos dos proyectos de directiva.
On the question of anti-personnel landmines, we are about to take action on these two draft resolutions.
Estamos a punto de adoptar decisiones con respecto a estos dos proyectos de resolución relativos a las minas terrestres antipersonal.
We look forward to a sound and productive working relationship on the law of the sea based on these two draft resolutions before us today.
Aguardamos con interés poder establecer una relación de trabajo sólida y productiva en cuanto al derecho del mar sobre la base de los dos proyectos de resolución que hoy tenemos ante nosotros.
Does any delegation wish to make a general statement before a decision is taken on these two draft resolutions?
¿Desea alguna delegación formular una declaración general antes de proceder a tomar una decisión sobre esos dos proyectos de resolución?
In December 2001, Canada had provided official comments to the EC's enquiry point on these two draft regulations stating that they appeared to be discriminatory, costly, unworkable and unenforceable.
En diciembre de 2001, el Canadá comunicó observaciones oficiales con respecto a estas dos propuestas de reglamentos al servicio de información de las CE, en las que declaró que parecían resultar discriminatorias, onerosas, impracticables y de cumplimiento imposible.
One member pointed out that the depositary practice of the Organization of American States provided useful information on these two draft guidelines.
Con respecto a esos dos proyectos de directriz, la práctica de la Organización de los Estados Americanos en materia de depósitos, tal como fue expuesta por un miembro, aportaba precisiones útiles.
The need for progress on these two draft directives was clear.
Estaba clara la necesidad de progresar en estos dos proyectos de directiva.
The Council's agreement on these two draft Directives is a factor that has to be taken into account in the negotiations between the European Parliament and the Council on the six other texts concerning the shipping package.
El acuerdo del Consejo sobre estos dos proyectos de directivas constituye un elemento esencial que se deberá tener en cuenta en las negociaciones entre el Parlamento Europeo y el Consejo sobre los seis textos restantes del conjunto de medidas relativo al transporte marítimo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 84 ms.
