We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el control de vectores
This means not only providing medicines but also working on vector control, educating the public about prevention, and improving access to water and sanitation.
Esto significa no solo brindar medicamentos, sino también trabajar en el control de vectores, en la educación de la población para prevenirlas, en mejorar su acceso al agua y al saneamiento.
Initial rapid assessments from these teams indicate shelter, water and sanitation and emergency healthcare, with an emphasis on vector control and waterborne diseases response, are urgent priority needs for affected populations.
Las evaluaciones iniciales realizadas por estos equipos indican que albergues, agua y saneamiento y la asistencia médica de emergencia, con énfasis en el control de vectores y la respuesta a las enfermedades transmitidas por el agua, son necesidades prioritarias urgentes para las poblaciones afectadas.
This information will allow an informed decision-making process on vector control approaches to be implemented in the area.
Esta información proporcionará un proceso informado de toma de decisiones sobre enfoques de control vectorial para poner en práctica en la zona.
National programmes in endemic countries have typically focused more on vector control and less on the diagnosis and treatment of patients.
Los programas nacionales en los países endémicos se han orientado históricamente al control vectorial y han estado menos dirigidos al diagnóstico y tratamiento.
All documents on vector control and insecticide resistance
Todos los documentos acerca de la resistencia a los medicamentos antipalúdicos - en inglés
Since there are no available vaccines, prevention is based mostly on vector control.
This includes capacity building for staff, volunteers and communities, campaigns to raise awareness on vector control and preventative measures, as well as a pilot ovitraps program to control mosquito populations.
Esto incluye formación de personal, voluntarios y comunidades, campañas de concientización sobre el control vectorial y medidas preventivas, y también un piloto de programa de ovitrampas para controlar la población de los mosquitos.
Ideally, therefore, the assessment team sent from a central level should comprise an epidemiologist, a sanitary engineer, a nutritionist, and an expert on vector control.
Por lo tanto, el equipo de evaluación enviado desde un centro determinado debe estar compuesto, en teoría, por un epidemiólogo, un técnico sanitario, un nutricionista y un experto en control vectorial.
It is necessary to take into account these results to calculate the time of application of this pesticide on vector control
Moreover, locally conducted situation analysis would allow for evidence-based decision-making on vector control interventions tailored to local conditions.
Además, los análisis de situación que se lleven a cabo en los lugares ayudarán a poder adoptar decisiones basadas en hechos científicos en relación con las intervenciones para el control de vectores adecuadas a las condiciones locales.
The revised policy on vector control for malaria from the WHO has highlighted the use of IRS as one of the three core interventions in management of the disease.
La política revisada sobre control de vectores del paludismo de la OMS ha señalado la utilización de la PRI como una de las tres intervenciones básicas en la gestión de la enfermedad.
Up to now, the fight against Chagas disease has focused on vector control, environmental clean-up, and the screening of blood for transfusions.
Hasta el momento, la lucha contra el Chagas se ha concentrado con éxito en el control vectorial, la mejora medioambiental y el control de sangre para transfusiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.