We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la que discrepo
However, there are a few points on which I differ.
Sin embargo, difiero en algunos puntos.
However, there are some points, though only a few, on which I differ with him.
No obstante, hay algunos puntos, aunque sólo sean algunos, en los que difiero.
We want to develop a common platform for Europe's engineers, but the one point on which I differ with the rapporteur is that his report seeks to impose a separate regime for engineers, devised from one particular point of view.
Queremos desarrollar una plataforma común de ingenieros de Europa, pero un aspecto en el que difiero del ponente es que su informe pretende imponer un régimen separado para los ingenieros, diseñado desde un punto de vista particular.
Apart from that, there is one point on which I differ slightly from Mr Brok.
Aparte de eso, hay una cuestión en la que discrepo ligeramente de lo dicho por el Sr. Brok.
Then there is the language regime, a question on which I differ, with great respect for Mrs Palacio Vallelersundi, and so does my group.
Luego tenemos el régimen lingüístico, cuestión en la que discrepo, con todo mi respeto a la Sra. Palacio Vallelersundi, al igual que mi Grupo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.