Download for Windows Premium
Publiciteit
on wording

Vertaling van "on wording" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre la redacción
sobre un texto
sobre el texto
At the current stage, it did not prove possible to agree on wording for the final report, given the novelty and complexity of the range of issues.
En las presentes circunstancias, no resultó posible llegar a un acuerdo sobre la redacción del informe final debido al carácter novedoso y complejo de las diversas cuestiones.
Oenone Chadburn writes from the negotiation room on how, for a non-binding agreement, the negotiations on wording seem to be tying themselves in knots.
Oenone Chadburn escribe desde la sala de negociaciones acerca de cómo las negociaciones sobre la redacción de un acuerdo no vinculante, parecen estar confundiéndose.
While consensus seems to be emerging on wording on issues concerning least-developed countries, small economies and commodities, differences remain on the group of subjects under the heading of implementation.
Si bien parece manifestarse consenso sobre un texto relativo a las cuestiones que conciernen a los países menos adelantados, las pequeñas economías y los productos básicos, subsisten las diferencias sobre el grupo de temas comprendidos en el epígrafe de la aplicación.
The document would be unusual as it would be drawn up by three groups with different interests, hence the importance of agreeing on wording which combined economic and social issues.
El documento tendrá un carácter particular pues procederá de tres grupos de interés distintos, de ahí la importancia de concertarse sobre un texto que aúne los aspectos económicos y sociales
In agriculture and NAMA, their efforts had focused on seeking convergence on wording that would add to the draft text a fair and concise account of the real progress made since July 2004.
En materia de agricultura y AMNA, sus esfuerzos se han centrado en lograr un acuerdo sobre un texto que añada al proyecto de texto una relación justa y concisa de los progresos reales realizados desde julio de 2004.
A compromise on wording reached by the U.S. and Indian governments broke the deadlock.
Un compromiso sobre la redacción alcanzado por los gobiernos de Estados Unidos e India quebró el estancamiento.
Mr. THORNBERRY requested clarification, in the light of Mr. Herndl's comment on wording, on whether the Committee had actually been providing protection (cf. third paragraph, last sentence).
El Sr. Thornberry pide que se aclare, a la luz de la observación del Sr. Herndl sobre la redacción, si el Comité ha brindado protección (véase, tercer párrafo, última oración).
If you need some assistance on wording, then just ask.
Si usted necesita alguna ayuda en la redacción, entonces simplemente pregúntele.
We worked on wording to draft a powerful copy.
Trabajamos la redacción con un copy para darle fuerza expresiva.
But this, more than showing division, expressed the total spontaneity and lack of prior deals on wording.
Pero esto, más que expresar división expresaba la total espontaneidad y la falta de "amarres" previos que hubo en los debates.
If you decide to design your own, please work with the lecturer directly for their approval on wording and design before printing, publishing, or distributing anything.
Si deciden diseñar uno, por favor, trabajen con el conferenciante directamente para que apruebe el texto y el diseño antes de imprimirlo, publicarlo o distribuirlo de alguna forma.
I therefore encourage delegates to approach the negotiations with a flexible attitude and, while seeking to ensure that their policy positions have been captured, to focus on policy matters rather than on wording subtleties.
Por ello, insto a los delegados a encarar las negociaciones con flexibilidad, al tiempo que garantizan que sus posiciones de política queden reflejadas, y a centrarse en las cuestiones normativas más que en sutilezas de redacción.
On paragraph 23, his delegation for open to suggestions on wording.
En cuanto al párrafo 23, su delegación estaba abierta a las sugerencias que se presentasen con respecto a la redacción del texto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor on wording in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 72 ms.