We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una vez que un programa
It is important to measure impact, once a program is underway.
Flexibility - once a program has been verified and executed for one production, it can be easily modified for the next run if needed.
Flexibilidad - una vez que un programa ha sido verificado y ejecutado para una producción, puede ser modificado fácilmente para la siguiente ejecución si es necesario.
Once a program of study fills, future applicants will be placed on a waiting list.
Una vez que un programa de estudio se completa, los futuros solicitantes serán colocados en una lista de espera.
Once a program has aired it's archived for listeners who missed it or want to hear it again.
Una vez que un programa haya ventilado está archivado para los oyentes que lo faltaron o desean oírlo otra vez.
Once a program has met newly defined green criteria, it would be permanently exempt from countervailing action.
Una vez que un programa cumpla los nuevos criterios del compartimento verde, permanecerá exento para siempre de acciones compensatorias.
If you want to test a program after launch Once a program has been launched you cannot put it into test mode any more.
Probar los programas después del lanzamiento Una vez que un programa se ha lanzado, únicamente puede probar de forma A/B rutas individuales (ver más adelante).
Once a program is copyrighted under the GPL, its terms of redistribution are viral-they are passed on to anything else the code gets incorporated into, making it effectively impossible to use GPLed code in closed-source programs.
Una vez que un programa se licencia con la GPL, sus términos de distribución son virales -se pasan a cualquier sitio donde el código se incorpore, haciendo efectivamente imposible usar código GPL en programas de código cerrado.
Once a program reaches the end point defined in the Scheduling dialog box, it is finished.
Una vez que un programa alcanza el punto final definido en el cuadro de diálogo Programando, está acabado.
The latter is typical with our programs we have worked appointment setting once a program for several weeks.
Este último es típico con nuestros programas de teleconcertación una vez hemos trabajado un programa durante varias semanas.
Their ability to do this enhances long-term program stability and increases the likelihood of sustained services once a program comes to an end.
Su habilidad para hacer esto mejora la estabilidad a largo plazo y aumenta la probabilidad de tener servicios sostenidos una vez termine un programa.
In addition to practical and budgetary considerations, this is one of the reasons why the MONA database does not track conditionality once a program goes off-track and the arrangement expires (8).
Aparte de las consideraciones de carácter práctico y presupuestario, esta es una de las razones por las que en la base de datos MONA no se da seguimiento a la condicionalidad una vez que el programa se desvía de su objetivo y vence el acuerdo.
SCP-219 cannot be shut down once a program begins running without being dismantled or damaged.
SCP-219 no puede ser desactivado una vez el programa inicia su proceso sin ser desmantelado o dañado.
Once a program is concluded, a diploma of recognition will be granted, having only curricular value.
El reconocimiento que se otorga una vez concluido el programa, es un diploma únicamente con valor curricular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.