Unfortunately, once the program is activated, it will not be enough to delete this plugin to restore search provider settings.
Por desgracia, una vez que el programa está activo, quitar este plugin ya no basta para restablecer la configuración del proveedor de búsqueda.
A list of retrievable files will appear once the program is finished with the scanning process.
There are no refunds issued once the program has begun.
Try however to execute more than once the program and the result may change.
This means that it will need an integer to be returned once the program is finished.
Esto significa que se necesitará dar como resultado un número entero cuando el programa finalice.
Your doctor may refer you to a pulmonary rehabilitation program, which will use a combination of exercise and education to help you improve your health and teach you how to manage your COPD once the program has ended.
El doctor puede derivarte a un programa de rehabilitación pulmonar que combina el ejercicio y la educación para mejorar tu salud y enseñarte a controlar tu EPOC cuando el programa haya terminado.
While adequate funding is generally available, once the program is full, you will not be enrolled even if you qualify and your application is complete.
Generalmente tenemos los fondos adecuados disponibles, pero una vez que el programa se llena usted no podrá inscribirse aunque su solicitud este completa y sea elegible.
Students are in charge of finding out, along with their school counsellor, if they are able to convalidate their transcripts once the program is completed.
Los estudiantes están a cargo de averiguar, junto con su coordinador local, si pueden convalidar sus transcripciones una vez que el programa se complete.
Then, once the program is place, you should appeal for even more support in order to institutionalize it
Entonces, una vez que el programa está en funcionamiento, debe pedir incluso más apoyo para institucionalizarlo.
Programming games have been used as part of puzzle games, challenging the player to achieve a specific result once the program starts operating.
Juegos de programación se han utilizado como parte de juegos de rompecabezas, desafiando al jugador para lograr un resultado específico una vez que el programa comienza a funcionar.
Stage three then elaborates on the internal policies and practices that are necessary to ensure that privacy will actually be respected, once the program is up and running.
La etapa tres determina las políticas y prácticas que son necesarias para asegurar que la privacidad será realmente respetada una vez que el programa esté en funcionamiento.
By focusing on capacity building and co-ownership, communities and countries are involved in the whole process, ensuring that they are able to finance and maintain the systems once the program has reached completion.
Al centrarse en el desarrollo de la capacidad y la copropiedad, las comunidades y los países participan en todo el proceso, y se aseguran de poder financiar y mantener los sistemas una vez que el programa ha llegado completado.
Though the budget submitted with your proposal should be thorough and accurate to the best of your knowledge, there will be room for modifications once the program is approved and before a price has been advertised to students.
Aunque el presupuesto sometido con tu oferta debe ser cuidadoso y exacto al mejor de tu conocimiento, habrá sitio para las modificaciones una vez que el programa sea aprobado y antes de que un precio se ha anunciado a los estudiantes.