Dominik saved me once when I was in trouble with a woman.
This function will be executed only once when selected in the menu.
Este función se ejecutará solo una vez cuando se seleccione en el menú.
Except once when I was in the hospital From age three to six.
Salvo una vez que estuve hospitalizada de los tres a los seis años.
Every man and woman can be judged only once when they die.
Todo hombre y mujer sólo pueden ser juzgados una vez al morir.
This notification is send only once when the ticket is created.
Esta notificación se envía solamente una vez al crearse el ticket.
I picked him up there once when he called me for help.
Yo lo encontré allí una vez cuando me llamó pidiendo ayuda.
I saw his dog die, once when he got busted.
Vi a su perro morir, una vez cuando lo arrestaron.
I met the girl once when she was something like five.
Vi a la chica una vez cuando tenía unos cinco años.
I almost drowned in it once when I was like eight.
Casi me ahogo en ella una vez cuando tenía ocho años.
I'll take advantage for once when the law allows me to.
Me aprovecharé por una vez cuando la ley me lo permite.
The horn will chirp once when the system has been successfully deactivated.
El claxon sonará una vez cuando el sistema se haya desactivado con éxito.
I fell off the stool once when I was trying to look serious.
Me caí del banco una vez cuando trataba de ponerme serio.
Stefan went in search of her once when he asked for my hand.
Stefan fue en busca de ella una vez cuando me pidió la mano.