We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un brazo alrededor
un brazo por
Sit on your partner's lap while keeping one arm around their shoulder.
Siéntate en el regazo de tu hombre mientras mantienes un brazo alrededor de su hombro.
Shifting, he moved so he could wrap one arm around her shoulder, tucking her tight against him.
Cambiando la postura, se movió para poder envolver un brazo alrededor de sus hombros, apretándola con fuerza contra él.
As he put one arm around my shoulders, I rested my aching head against him and closed my eyes.
Me puso un brazo por los hombros, apoyé la cabeza adolorida contra él y cerré los ojos.
He sat down next to Chieko, wrapped one arm around her shoulders to pool their warmth.
Se sentó junto a Chieko, y la pasó un brazo por sus hombros para compartir su calor.
This is when the hugger comes in from the side and wraps one arm around her shoulders or neck, as a casual friendly hug.
Esto es cuando la persona que abraza viene de un lado y envuelve un brazo alrededor de los hombros o el cuello, como un abrazo amistoso informal.
Clef sat in the front seat with the blonde in his lap, one arm around her waist and the other holding a drink.
Clef se sentó en el asiento delantero con la rubia en su regazo, un brazo alrededor de su cintura y el otro sosteniendo una bebida.
If the dog won't sit quietly on his own, have an assistant squat behind the dog, wrap one arm around the dog's neck to control the head, and hold a paw in position with the other hand.
Si el perro no se sienta quieto por sí solo, haz que un ayudante se agache detrás de él, que coloque un brazo alrededor del cuello del animal para controlar la cabeza y que sostenga una pata en posición con la otra mano.
Wrap one arm around her arm, and place your hand in-between her shoulder blades.
Envuelve un brazo alrededor de su brazo, y coloca tu mano en entre sus omóplatos.
If you have a partner, they should secure the dog by wrapping one arm around the neck and the other at the side of the body, hugging the dog close to them.
Si tienes la ayuda de alguien más, pídele que sostenga al perro al poner un brazo alrededor de su cuello y el otro al lado del cuerpo, abrazándolo con firmeza cerca de él.
With a smoothness that startled her, Jack slid one arm around her waist, took her free hand in his and pulled her toward him.
Con una delicadeza estremecedora, Jack le pasó un brazo alrededor de la cintura, le tomó la otra mano y la atrajo hacia sí.
"Do tell," Edward prompted, shifting so he could put one arm around her shoulders and rest his other hand over her belly.
Dilo -Edward le pidió, cambiándose para poder poner un brazo alrededor de sus hombros y poner su otra mano sobre su vientre.
"All right." She wrapped her legs and one arm around the pole.
Muy bien. Pasó las piernas y un brazo por la barra.
Wrapping one arm around Scott's shoulders, he turned him away from them and lowered his voice when he spoke. Mr. Harris is just playing the sympathy card.
Envolviendo un brazo alrededor de los hombros de Scott, lo apartó de ellos y bajó la voz cuando habló. -El señor Harris solo está jugando la carta de simpatía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.