We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uno acorde con
I'm saying, when you're ready to put that drink down, I will find you a job, soldier, one befitting who you really are.
Estoy diciendo, cuando estés listo para dejar esa bebida, Te encontraré un trabajo, soldado, uno acorde con lo que realmente eres.
One befitting who you really are.
Uno acorde con lo que realmente eres.
Now go out there and pick another desk, one befitting a senior aide.
Ahora sal de aquí y elige otra mesa, una apropiada para un ayudante senior.
First, facilitating the transition to a new trade regime, one befitting a multipolar world.
En primer lugar, concertar la transición hacia un nuevo régimen comercial, acorde a un mundo multipolar.
Even though he had to witness the fall of his own family at a young age, he maintains the dignity of one befitting his class.
A pesar de haber tenido que presenciar la caída de su familia a una edad joven, mantiene la dignididad propia de su clase.
Yes, it was an odd courtship... but one befitting a man who went up a hill... but came down a mountain.
Era un divertido encuentro que convenía al hombre que escaló una colina pero bajó una montaña.
I believe that, for better or for worse, we are the reflection of her work and all that space for guilt, responsibility, silence and sacrifice, whether we want it or not, is finally the one befitting us.
Creo que para bien o para mal, somos el reflejo de su obra y que finalmente todo ese espacio de culpa, responsabilidad, silencio y sacrificio, querámoslo o no, es lo que nos corresponde.
What will you answer your celestial overseers, once you exchange your material bodies for one befitting your undying spirit-soul?
¿Qué responderán a vuestros supervisores celestiales, una vez que intercambien vuestro cuerpo material por otro acorde a vuestro espíritu-alma imperecedero?
A plane ride just 21/2 hours from Miami enables the newly poor to swap a wretched retirement in the U.S. for one befitting a royal in the balmy Central American nation.
Por qué? tan solo un vuelo de dos horas y media desde Miami le permitirá cambiar una jubilación pobre en los Estados Unidos por una jubilación de reyes en la tropical y agradable nación centroamericana de Panamá.
Its partnership with the Clinton Climate Initiative, and with former President Clinton, has built it into one great organization - one befitting our role in the world.
Su colaboración con la Iniciativa Clinton del Clima y con el ex Presidente Clinton la ha hecho crecer hasta ser una gran organización - acorde con nuestro rol en el mundo.
One befitting such a kind and intelligent woman as your daughter.
La que corresponde a una mujer tan amable e inteligente como su hija.
One befitting the rightful heir of the Genji clan.
Uno conveniente para el heredero legítimo del Clan Genji.
They portrayed him in grandiose moral and religious terms calculated to ensure a lasting legacy - one befitting a warrior and statesman who founded a great nation.
Ellos lo describieron en términos grandiosos de moral y religión con el fin de asegurar un legado duradero-un guerrero apropiado y estadista, quien fundó una gran nación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.