We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uno no puede simplemente
But once one arrives at this understanding, one cannot merely give Heidegger's rhetoric the brush-off, like an annoyingly chatty cab driver once he has gotten you to your destination.
Pero una vez que llega a su entendimiento, uno no puede simplemente cepillar la retórica de Heidegger, como un molesto taxista que no se calla una vez que te llevó a destino.
"One cannot merely say some words, raise their hands, and move on with life as it was before."
Uno no puede simplemente decir algunas palabras, levantar la mano, y seguir adelante con la vida como era antes .
One cannot merely add or supplement this thesis alone to the Marxist critique of capitalism and the theory of proletarian revolution.
Uno no puede simplemente añadir o suplementar esta tesis solo a la crítica marxista del capitalismo y la teoría de la revolución proletaria.
Therefore, one cannot merely aggregate the value of all US payments and claim that those subsidies have had "an effect" on production and prices.
Por consiguiente, no se puede simplemente sumar el valor de todos los pagos de los Estados Unidos y alegar que tales subvenciones han tenido "un efecto" en la producción y los precios.
One cannot merely scrape away at the surface of evil; one has to get down to its roots, its causes, the inner truth of conscience.
No podemos quedarnos en la superficie del mal, hay que llegar a su raíz, a las causas, a la más honda verdad de la conciencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.