Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one cannot understand
Vertaling van "one cannot understand" in Spaans
no se puede entender
uno no puede entender
no se puede comprender
uno no puede comprender
no se entiende
no se comprende
uno no podrá entender
Without refreshness, one cannot understand this sublime subject matter.
Sin renovarse, no se puede entender este tema sublime.
Through reason one cannot understand the modern reality as advanced sciences prove it.
Con el raciocinio no se puede entender la realidad moderna como comprueban las ciencias de avanzada.
Neglecting, and even worse refuting, something one cannot understand or sense becomes the argument for one's limitations.
Negar, y peor aún refutar algo que uno no puede entender o sentir se convierte en un argumento a favor de las propias limitaciones.
Today, one cannot understand the debate over education without understanding the debate over social rights.
Hoy uno no puede entender el debate sobre educación sin entender el debate sobre los derechos sociales.
If the poor are not involved in the discourse on poverty, one cannot understand the "value" that they can bring.
Si no se involucra a los pobres en los temas de la pobreza, no se puede comprender el "valor" que pueden aportar.
Without reducing the cultures to their religious component - because towns and nations exist with different confessions -, it is correct to affirm that one cannot understand well a culture when the religions are ignored in that this culture leans on.
Sin querer reducir las culturas a su componente religioso - pues existen pueblos y naciones con diferentes confesiones -, es correcto afirmar que no se puede comprender bien una cultura cuando se desconocen las religiones en que esta cultura se apoya.
Without experiential commitment one cannot understand what the "process of seeing" means.
Sin el empeño de hacer la experiencia no se puede entender qué es el camino de la mirada.
A dual relationship without which one cannot understand many of the contemporary manifestations of terror.
Una relación doble sin la cual no se puede entender muchas de las manifestaciones contemporáneas del terror.
The sentence also hints that one cannot understand love on an intellectual level but only to experience it through giving and a feeling of unity with those around us.
La frase también sugiere que no se puede entender el amor en un nivel intelectual, sino solo a la experiencia a través de dar y un sentimiento de unidad con quienes nos rodean.
Otherwise, one cannot understand the strong hold that nostalgia for this period has on the popular imagination of the region.
De otra manera no se puede entender el fuerte asidero que tiene la nostalgia por ese período en el imaginario popular de la región.
one cannot understand an aesthetic process, without understanding the production process.
uno no puede entender un proceso estético, sin entender el proceso de producción.
Those who are desirous of the welfare of the soul should recognise its inherent qualities, because one cannot understand the non-soul elements without understanding the soul itself.
Los que son deseosos del bienestar del alma deben reconocer sus calidades inherentes, porque uno no puede entender los elementos del no-alma sin entender el alma sí mismo.
Marginal utility is at the very heart of economic analysis and one cannot understand economic concepts of value without knowing that marginal utility means.
La utilidad marginal está en el corazón mismo del análisis económico y uno no puede entender los conceptos económicos de valor sin saber lo que significa la utilidad marginal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one cannot understand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 100 ms.
