We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un explotador
People will see in it nothing but a displacement of force, simply the substitution of one exploiter for another.
No se vería en él más que una suplantación de fuerza, una sencilla sustitución de un explotador por otro.
Millions of workers have been killed in these wars in this century, gaining nothing except an exchange of one exploiter for another.
Millones de trabajadores han sido matados durante este siglo en esas guerras sin por eso ganar otra cosa que la sustitución de un explotador por otro.
We cannot be intelligent by merely substituting one government for another, one party or class for another, one exploiter for another.
No podemos ser inteligentes sustituyendo simplemente un gobierno por otro, un partido o grupo por otro, un explotador por otro.
The conscious working class is not deceived by the church, because we know that they seek to keep us within bourgeois legality, to limit ourselves to voting for one exploiter or another, and to avoid organizing the struggle for our rights.
Los trabajadores conscientes no somos engañados por las iglesias, ya que sabemos que quieren mantenernos dentro de los cauces de la legalidad burguesa, y que votemos por un explotador u otro.
A separate examination under Community law cannot be ruled out in this respect, in particular where several centrally marketed packages with exclusive exploitation rights are cumulatively acquired by one exploiter.
A este respecto, la Comisión se reserva el derecho de examinarlos a la luz del Derecho comunitario en un procedimiento separado, especialmente en el caso de que un solo explotador adquiera varios paquetes comercializados de forma centralizada con derechos de explotación exclusivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.