You only get one first impression.
You only get one first impression, there are no do-overs with people.
Your website only gets one first impression.
If first impressions ever count, this is one first impression you don't want to mess up.
Si las primeras impresiones siempre cuentan, esta es una primera impresión que usted no quiere echar a perder.
To make one first impression that lasts a lifetime
Remember that you only get one first impression, so have a positive attitude before you meet the man in question.
Recuerda que solo tienes una primera impresión, por lo que debes tener una actitud positiva antes de conocer al hombre en cuestión.
The possible purchasers need to imagine themselves as if they are already living in the house, they normally decide in the first seconds if they want to buy the property and there is only one first impression.
Se trata de conseguir que las personas interesadas se vean viviendo en su casa, normalmente deciden en los primeros segundos si quieren comprarla: solo se puede causar una primera impresión al comprador potencial de su vivienda, una única vez!
We only get one first impression.
You get one first impression.
Solo tienes una primera impresión.
You only get one first impression, so you should make it count.
Solo tendrás una única oportunidad para causarle una buena impresión, por lo tanto haz que valga la pena.
First impressions: You make only one first impression.
Primeras impresiones: solo tienes una primera impresión.
Remember: you only get one first impression.
One first impression might be that it is one of the most inefficient ways of work.
A simple vista podría parecer que es una de las formas de trabajo más ineficientes.