We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The body accomplishes this by several methods, but one key component is to "hold on" to more water at rest.
El cuerpo se logra mediante varios métodos, pero uno de los componentes clave es "aferrarse" a la mayor cantidad de agua en reposo.
The speed and quality of the Hadoop code your team delivers is just one key component for success.
La velocidad y la calidad del código Hadoop creado por su equipo es uno de los componentes clave para el éxito, pero no el único.
One key component of Pádua's strategy is a systematic research program that follows every step and aspect of each project's development, while also studying other Brazilian initiatives with similar objectives.
Uno de los componentes clave en la estrategia de Suzana es un programa de investigación sistemática que da seguimiento a todas las etapas y aspectos del desarrollo de los proyectos y analiza otras iniciativas brasileñas con objetivos similares.
One key component of the Leadership Journey is self-insight.
Uno de los componentes clave de este camino al liderazgo es el auto-conocimiento.
One key component of routing in a VPN deployment is Reverse Route Injection (RRI).
En una implementación VPN, uno de los componentes clave del enrutamiento es la inyección de ruta inversa (RRI).
We think that the competence topic is highly relevant as one key component for educational innovation.
En tanto que componente esencial de la innovación educativa, la competencia electrónica nos parece una cuestión sumamente pertinente.
Providing ready access to natural resources is one key component of poverty reduction strategies.
Uno de los componentes fundamentales de las estrategias de reducción de la pobreza consiste en permitir el fácil acceso a los recursos naturales.
However, it seems to me that there is a large consensus on the fact that competition policy is indeed one key component of the social market economy.
Pero tengo la impresión de que existe un amplio consenso respecto al hecho de que la política de competencia es, en efecto, un componente fundamental de la economía social de mercado.
In this article I want to argue that there is one key component in minority 'success', whether materially or in terms of recognition-good communication.
Quiero argumentar que hay un componente clave en el "éxito" de las minorías, ya sea material o en términos de reconocimiento: una buena comunicación.
Endogenous membrane voltage are one key component of the rich set of electromagnetic events taking place in living tissues; their spatio-temporal distribution represents important, yet still under appreciated, sources of instructive information in the control of morphogenesis.
Los voltajes de la membrana endógenos son un componente clave del amplio conjunto de eventos electromagnéticos que tienen lugar en los tejidos vivos; sus distribuciones espacio-temporales representan unas importantes, y sin embargo, todavía subestimadas, fuentes de información instructiva en el control de la morfogénesis.
After the turn of the millennium, global strategies have increasingly embodied a commitment to free primary education, facilitating the affirmation and realization of one key component of the right to education at the domestic level.
Con el nuevo milenio, las estrategias mundiales se han expresado cada vez más en un compromiso con la enseñanza primaria gratuita, que facilita la afirmación y la realización de un elemento esencial del derecho a la educación en el plano nacional.
Social transfers such as cash payments, pensions, and food stamps can put resources directly into the hands of those who need them most, and are one key component of social protection.
Las transferencias sociales, como los pagos de efectivo, las pensiones y los vales de alimentación, pueden poner los recursos directamente en manos de aquellos que más los necesitan, y son uno de los componentes esenciales de la protección social.
Data collection and asset tracking controls are one key component of this effort and radio frequency identification (RFID) is an innovation that enhances both the speed and accuracy of these processes.
Los controles de recopilación de datos y de seguimiento de activos son un componente esencial para estos fines y la identificación mediante radiofrecuencia (RFID) es una innovación que mejora tanto la rapidez como la precisión de estos procesos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.