Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one may assert
Vertaling van "one may assert" in Spaans
Uno puede afirmar
One may assert this reality but we have to learn to teach it on two interrelated levels of presentation.
Uno puede afirmar esta realidad, pero es necesario aprender a explicarla en dos niveles interrelacionados de presentación.
One may assert that the striving to a conscious formulation of thought already impregnates the thought with life.
Uno puede afirmar que el esfuerzo hacia una formulación consciente del pensamiento, ya impregna el pensamiento con vida.
One may assert that all occurrences, manifest and unmanifest, play upon the currents of the fires of an Agni Yogi.
Uno puede afirmar que todas las corrientes, manifestadas y sin manifestar, se agitan en las corrientes de los fuegos de un Agni Yogui.
It cannot be said that different spheres are isolated, but one may assert that different spheres act according to identity.
No se puede decir que las distintas esferas están aisladas, pero se puede afirmar que distintas esferas actúan conforme a la identidad.
And since this is nowhere the case, one may assert with perfect propriety, that women have not by nature equal right with men.
Y puesto que esto no se da en ninguna parte, es posible afirmar con perfecta propiedad que las mujeres no tienen por naturaleza iguales derechos que los hombres.
In the light of the research carried out and confirmed by daily experience, one may assert that the coca plant is essentially a medicinal plant par excellence, whose preventive and therapeutic properties have demonstrated their effectiveness throughout time.
A la luz de las investigaciones realizadas, a la vez confirmadas por la vida cotidiana, puede afirmarse que se trata de una planta esencialmente medicinal por excelencia cuyas propiedades preventivas y terapéuticas han dado pruebas de eficacia en el correr de los tiempos.
But if these elements come to be used as tools for attacks on countries or societies with conflicting rules, then one may assert that they need to be reined in by the countries or societies that adhere to them.
Pero también deberíamos pensar que, si la cultura se utiliza como instrumento para atacar a países o sociedades que siguen normas opuestas a las nuestras, sería necesario que los países o sociedades que mantienen esas actitudes ejerzan un correcto control sobre ellas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one may assert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
