Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one notable development
Vertaling van "one notable development" in Spaans
Un desarrollo notable
One notable development in Guatemala is that, in 2007, the government agreed to charter the CICIG - a partnership between the United Nations and Guatemala's government to address a history of impunity, violence and corruption in the country.
Un desarrollo notable para Guatemala reside en que en 2007, el gobierno accedió a la creación de la CICIG - una asociación entre las Naciones Unidas y el gobierno de Guatemala - con el fin de abordar una historia de impunidad, violencia y corrupción en el país.
One notable development is the inclusion of Cai Mep, the Vietnamese port.
Un desarrollo notable es la inclusión de Cai Mep, el Puerto Vietnamita.
In one notable development, the Journal of Economic Perspectives published a paper by economists Daron Acemoglu and James Robinson that examines how value judgments - in this case, the dismissal of political repercussions - have undermined well-intentioned economic interventions.
En un notable desarrollo, el Perspectives publicó undocumento por los economistas Daron Acemoglu y James Robinson, que examina cómo los juicios de valor - en este caso, el despido de repercusiones políticas - han socavado las intervenciones económicas con buenas intenciones.
The conclusion of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations was one notable development with implications for the effectiveness of the GSP and the scope for further improvements in accordance with the Cartagena Commitment.
La conclusión de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales era un acontecimiento importante que tenía consecuencias sobre la eficacia del SGP y sobre el alcance de las futuras mejoras que se efectuarían de conformidad con el compromiso de Cartagena.
One notable development in recent years is the growing dialogue and joint action at senior management level.
Un hecho destacado en los últimos años es el aumento del diálogo y de la acción conjunta a nivel de la alta dirección.
One notable development in the region's labour market was that the pace of job creation picked up as the demand for labour strengthened.
One notable development during the past six years is the decline in nominal interest rates, which was generally in line with the decline in inflation and inflationary expectations.
Durante los seis últimos años se ha producido la notable novedad del descenso de los tipos de interés nominales, que en general se correspondió con el descenso de la inflación y las expectativas inflacionistas.
One notable development since 2007 was the finalization of the national growth and poverty reduction strategy paper.
Un notable acontecimiento desde 2007 es la finalización del documento de estrategia nacional de crecimiento y reducción de la pobreza.
One notable development is the opening of a new direct access pathway to obtain GEF funding; direct access could help increase country ownership.
Un avance destacable es la puesta en marcha de una nueva vía de acceso directo para obtener financiación del FMAM; el acceso directo podrá contribuir a una mayor implicación de los países.
One notable development in the period under review was the creation of low-cost terminals at a number of airports, notably in Asia.
Una novedad importante en el período que se examina fue la creación de terminales de bajo costo en varios aeropuertos, especialmente en Asia.
One notable development since the last TPR is that Korea's anti-dumping (AD) initiation has increased substantially, from eight cases during the previous review period to 20 cases during this one.
Un acontecimiento notable observado desde el último EPC es el considerable aumento de las investigaciones antidumping iniciadas, que pasaron de 8 casos durante el período abarcado por el examen anterior a 20 casos durante el período de examen actual.
One notable development that has followed the inclusion by the Global Environment Facility of land degradation as one of its focal areas is the increased number of Parties that have adjusted their strategies along the lines of sustainable land management programmes.
Un cambio destacable tras haber incluido el FMAM la degradación de las tierras como uno de los temas de su cartera era el aumento del número de Partes que han reajustado su estrategia con los programas de ordenación sostenible de las tierras.
One notable development concerns the United Kingdom, where prices are no longer the highest in the EU in euro terms owing to the fall in the value of the pound.
Fue notable la evolución del Reino Unido, donde los precios no son ya los más altos de la Unión en euros tras la depreciación de la libra esterlina.
Synoniemen voor one notable development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
