Download for Windows Premium
Publiciteit
one possible interpretation

Vertaling van "one possible interpretation" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una posible interpretación
una interpretación posible
However, the modelling remains one possible interpretation of the real situation.
Sin embargo, el modelo sigue siendo una posible interpretación de la situación real.
They argued that an artist's intended meaning was not just one possible interpretation, but the only possible interpretation.
Argumentaron que la intención del artista no era tan solo una posible interpretación, sino la única interpretación posible.
No; we didn't have this idea of deconstructing capitalism in mind, but if you think that when you watch the film, I quite like it because it's one possible interpretation.
No; no teníamos en mente esa idea de deconstruir el capitalismo, pero si eso es en lo que piensas cuando ves la película, me parece bastante bien, porque es una interpretación posible.
Indeed, one possible interpretation of the phrase "in the course of its business" might be that the uniform rules applied only to those entities whose main activity was the provision of certification services.
En efecto, una interpretación posible de las palabras "en el curso habitual de su negocio" podía ser que el régimen uniforme se aplicaba únicamente a las entidades cuya actividad principal fuera prestar servicios de certificación.
We argue that one possible interpretation of these results is due to the effect of higher exchange rate variance on the relative risk of domestic and foreign debt.
Sostenemos que una interpretación posible de estos resultados se debe al efecto de una mayor variación del tipo de cambio sobre el riesgo relativo de la deuda
Under one possible interpretation of article 54, a distinction has to be drawn in determining the scope of the buyer's obligations, between measures of a commercial nature and administrative measures.
Según una interpretación posible del artículo 54, al determinar el alcance de las obligaciones del comprador hay que distinguir entre medidas de índole comercial y medidas administrativas.
It merely meant that it was not sufficient for them to base their claims merely on one possible interpretation of the domestic law, as the EC was doing in this case.
Sólo quería decir que no bastaba que basaran sus alegaciones simplemente en una posible interpretación de la ley interna, como lo hacían las CE en este asunto.
It merely meant that it was not sufficient for them to base their claims merely on one possible interpretation of the domestic law, as the EC was doing in this case.
Solo quería decir que no bastaba que basaran sus alegaciones simplemente en una posible interpretación de la ley interna, como lo hacían las CE en este asunto.
She proposed clarifying, in paragraph 12 (1), that there was only one possible interpretation of article 5 (3) (b) - that physical presence was required.
La Sra. Devillet propuso que se aclarara, en el párrafo 12.1, que solo había una interpretación posible del artículo 5 3) b), a saber, que era necesario que hubiera una presencia física.
Concerning GATS, however, experts were of the view that there was more than one possible interpretation of which ancillary services were covered by the Annex (e.g. with respect to ground handling services).
Sin embargo, en lo relativo al AGCS, los expertos opinaron que había más de una interpretación posible de qué servicios auxiliares se incluían en el anexo (por ejemplo, respecto de los servicios de manejo en tierra).
Although the Panel did not explicitly rule on the issue, it stated that one possible interpretation of "commercial" could be that any loan made by the government would ipso facto not be "commercial".
Aunque el Grupo Especial no se pronunció expresamente sobre esta cuestión, afirmó que una posible interpretación del término "comercial" podría ser que cualquier préstamo efectuado por el gobierno sería ipso facto no "comercial".
The Chairperson underlined that this was one possible interpretation, but that it should be borne in mind that all human beings, in particular children, were the subjects of the human right to education, which entitled them to claim its realization.
El Presidente subrayó que esa era una interpretación posible, pero que había que tener en cuenta que todos los seres humanos, en particular los niños, eran sujetos del derecho humano a la educación, lo que los habilitaba a exigir su ejercicio.
A 2D or 3D model will only represent one possible interpretation of the in situ geology.
Un modelo 2D o 3D solo representará una posible interpretación de la geología in situ.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor one possible interpretation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 64 ms.