We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa y
un solo programa y
She stood on one programme and once elected carried out the exact opposite.
Ella se presentó con un programa y una vez elegida llevó a cabo exactamente lo contrario.
In this case, a different base period was still warranted because there was a distinct time break between the expiry of the welfare payments under one programme and the commencement under the other.
En este caso estaba justificado un período de base diferente puesto que había un intervalo de tiempo claro entre la expiración de los pagos en concepto de asistencia social en el marco de un programa y su comienzo en el marco del otro.
By only offering one programme and one destination we can ensure the highest programme quality in the industry.
Porque nosotros ofrecemos un solo programa y un destino, podemos asegurarte la mayor calidad en la industria.
Progress has been made in promoting a more unified United Nations system approach to programming and funding its support to countries, through the one programme and one budget.
Se han registrado avances en la promoción de un enfoque más unificado del sistema de las Naciones Unidas en lo tocante a la programación y la financiación del apoyo que se presta a los países, mediante un solo programa y un solo presupuesto.
Of course we do not know how many jobs are created: economies are simply much more complex than if there were a causal relation between how much money you put in one programme and how much you supported.
Obviamente no sabemos cuántos puesto de trabajo se han creado: las economías son simplemente mucho más complejas que una relación causal entre la cantidad de dinero que se destina a un programa y la cantidad de dinero con la que se respaldó.
Programme planning, monitoring, budget and accounts: programme plan and budget for the biennium 2018 - 2019 (one programme and budget plan).
Planificación, supervisión, presupuestación y contabilidad de programas: plan y presupuesto por programas para el bienio 2018-2019 (un programa y plan presupuestario).
Organisational memory, institutional capacity, continuity are all terms that come into greater focus at the point of transition between one programme and the next, this is particularly so in the case of LEADER.
Memoria organizativa, capacidad institucional, continuidad son todos ellos términos que cobran gran importancia en un momento de transición entre un programa y el siguiente, esto es particularmente cierto en el caso de LEADER.
An LDS works well when there is continuity between one programme and the next
Una EDL funciona bien cuando hay una continuidad entre un programa y el siguiente
They argued that Rajoy has committed a fraud on the voters, he was elected on one programme and once in government, he adopted another.
Argumentan que Rajoy ha cometido un fraude a los electores, se había postulado con un programa y en el gobierno ha aplicado otro.
The joint UNIDO-UNDP formulation of private sector programmes will also be consistent with the move towards one programme and one budget.
La formulación conjunta por la ONUDI y el PNUD de programas para el sector privado también será coherente con el avance hacia un programa y un presupuesto únicos.
Mongolia is very interested in initiatives that strengthen the United Nations country presence through such innovative ideas as "one United Nations, one programme and one team."
Mongolia está muy interesada en iniciativas que fortalezcan la presencia de las Naciones Unidas en los países, iniciativas entre las que se cuentan ideas innovadoras tales como la de "unas Naciones Unidas, un programa y un equipo".
Baseline: To be defined Target: At least one programme and plan for each level of government in line with the methodology agreed with the Government.
LB: Por definir Meta: Al menos un programa y plan por nivel de Gobierno conforme al modelo metodológico acordado con Gobierno.
Little firm evidence of the difference between "Delivering as one" results based on One Programme and "normal" United Nations business approaches
Pocos datos concretos sobre la diferencia entre los resultados de "Unidos en la acción" basados en Un Programa y los enfoques institucionales "normales" de las Naciones Unidas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.