Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one silver lining
Vertaling van "one silver lining" in Spaans
un lado positivo
un aspecto positivo
algo positivo
único lado positivo
una línea de plata
único aspecto positivo
único bueno
Anyway, there's-there's still one silver lining.
De todos modos, hay-hay todavía un lado positivo.
I knew there had to be at least one silver lining.
Sabía que tenía que haber al menos un lado positivo.
That recession was destructive, but it had one silver lining: an inspiration to the world that an independent central bank can take tough measures to ensure price stability.
Aquella recesión fue destructiva, pero tuvo un aspecto positivo: el de hacer ver al mundo que un banco central puede adoptar medidas severas para lograr la estabilidad de los precios.
But there is one silver lining.
Pero hay un aspecto positivo.
If there's one silver lining about these murders, it's the drop in property prices.
Si hay algo positivo en estos asesinatos es la caída de los precios inmobiliarios.
There is one silver lining.
Pero hay algo positivo.
Miyazaki does provide one silver lining at the end of the music video: "The angel whom two policemen rescue can be seen as one hope in the chaotic world."
Miyazaki nos muestra un lado positivo al final del video musical: "El ángel al que rescatan dos policías se puede ver como una esperanza en el mundo caótico".
As a result of global warming, winters are only going to get more severe, but there's at least one silver lining as researchers from UCLA have come up with a way to harness electricity from all that snow.
Como resultado del calentamiento global, los inviernos solo serán más severos, aunque hay al menos un lado positivo, ya que los investigadores de UCLA han encontrado una manera de aprovechar la electricidad de toda esa nieve.
She said at least there is one silver lining to this war: one won't have to wake up every Friday morning wondering if one has got the guest list right for the weekend.
Ella dijo que al menos hay un lado positivo en esta guerra: Uno no tiene que despertar todos los viernes por la mañana... preguntándose si uno tiene la lista de... invitados adecuada para el fin de semana.
The debate over NAFTA had one silver lining: it forced U.S. unions to reconsider international solidarity.
El debate sobre el TLCAN tenía algo positivo: forzaba a los sindicatos estadounidenses a considerar de nuevo la solidaridad internacional.
The debate over NAFTA had one silver lining: it compelled some U.S. unions to establish international alliances.
El debate sobre el TLCAN tenía algo positivo: requería a algunos sindicatos Estadounidenses establecer alianzas internacionales.
One silver lining, if you want to put it that way, is that things have cooled off after the hurricane.
Un aspecto positivo, si quieres decirlo así, es que las temperaturas han bajado después del huracán.
One silver lining from this incident is how well KFC handled the fallout.
Un aspecto positivo de este incidente es qué tan bien manejó KFC las consecuencias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one silver lining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 52 ms.
