We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un pequeño bocado
un pequeño mordisco
To start, put one small bite of each food you cooked on each child's plate.
Para comenzar, coloque un pequeño bocado de cada alimento que cocinó en el plato de cada niño.
The tuna sandwich she had brought in for her lunch lay in front of her, with one small bite taken from it, along with her untouched apple.
Tenía enfrente el bocadillo de atún que había traído para almorzar, al que le había dado un pequeño bocado, junto a su manzana intacta.
They told me one small bite, I'd be strong, I'd be fast.
Me dijeron que con un pequeño mordisco sería fuerte, sería rápido.
That's one small bite for a kid, one giant bite for kid-kind!
¡Es un pequeño mordisco para una niña, pero un gran mordisco para la infancia!
I had one small bite out of about 140 chocolates earlier.
Mordí un pedacito de 140 chocolates hace poco.
That's one small bite for a kid, one giant bite for kid-kind!
¡Una mordida pequeña para una niña, pero una mordida gigante para la infancia!
Yet one small bite of this, the merest nibble, and she will sleep for 40 moons and 40 suns, then die forever!
Pero una sola mordida pequeña, el más pequeño mordisco y ella dormirá durante 40 lunas y 40 soles y luego morirá para siempre.
One small bite, and I shall be free from this prison forever.
Una sola mordedura bastará para liberarme de esta prisión para siempre.
One small bite... (Normal voice) Then I shall be free from this prison forever.
Una pequeña mordida... y seré liberada de esta prisión para siempre.
Maybe the meal was not intended for him, but that doesn't keep him from sitting by the table, begging for a little scrap, hoping that just one small bite might fall on the floor for him.
Tal vez la comida no sea hecha para él, pero eso no deja de evitar el que se siente al lado de la mesa, pidiéndote migajas de tu comida y esperando que algo caiga al piso para él tomarlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.