We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un pequeño truco
There is one small catch.
Hay un pequeño truco.
Then people learn there's one small catch. There'd be no predicting their actions.
Si la gente se entera de que hay un pequeño truco...
Then people learn there's one small catch.
Luego la gente se da cuenta que hay una pequeña trampa.
Now, there was one small catch.
Pero, había un pequeño problema.
Although using the credit card seems like a great idea, there is one small catch - you will need to decline all coverage offered by the rental company.
Aunque el uso de la (cobertura de la) tarjeta de crédito parece una idea genial, hay un pequeño detalle - que tendrás que rechazar toda la cobertura que ofrece la compañía de alquiler.
But there's one small catch.
Pero hay una pequeña pega.
There's one small catch.
Solo una pequeña condición.
There's one small catch.
Solo hay un problemilla.
There is one small catch.
Hay un... pequeño inconveniente.
There is one small catch: The targeting feature applies only to news feeds.
Solo hay una limitación: la herramienta de targeting solo sirve para las actualizaciones de noticias.
Like many other games too, and the free download of the app Township unfortunately one small catch - waiting times.
Al igual que muchos otros juegos también, y la descarga gratuita de la aplicación del municipio por desgracia una pequeña captura - los tiempos de espera.
Part of doing this means being your own authentic self.However, there's one small catch with reinventing yourself.
Parte de hacer esto significa que seas auténtico.Sin embargo, hay un pequeño desafío con la reinvención de sí mismo.
I come in and promise a way out... then people learn there's one small catch.
Llego yo y prometo una salida... y luego se enteran de que no es lo que parece.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.