We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un estado llamado
We must understand that we are in one state called the "world of Ein Sof (Infinity)," or "Malchut of Ein Sof."
Tenemos que entender que nosotros estamos en un estado llamado "mundo de Ein Sof (Infinito)", o "Maljut de Ein Sof".
The Creator created only one state called the "World of Infinity."
El Creador creó solo un estado llamado el "Mundo del Infinito".
One State called for the establishment of a separate mandate on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of victims of terrorism.
Un Estado pidió que se creara un mandato independiente sobre la promoción y protección de los derechos humanos y libertades fundamentales de las víctimas del terrorismo.
In that connection, one State called for caution in generalizing rules set out in regional or subregional treaties and mechanisms which, in its view, "were not necessarily representative of State practice or opinio juris".
En ese mismo orden de ideas, un Estado insta a ejercer cuando se generalicen normas tomadas de tratados y de mecanismos regionales o subregionales, que, según ese Estado "no pueden necesariamente tomarse como representativas de la práctica u opinio juris de los Estados".
At the Brussels Confe rence, for example, one State called for an exception to the prohibition on use "in exceptional circumstances".
En la Conferencia de Bruselas, por ejemplo, un Estado solicitó una excepción por lo que atañe a la prohibición del empleo «en circunstancias excepcionales».
Each of the two former Yemeni States adopted a name which emphasized the fact that it belonged to one State called Yemen.
Cada uno de los dos ex Estados yemenitas adoptó un nombre que ponía de relieve el hecho de que pertenecía a un Estado denominado Yemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.