Vertaling van "one step further by developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un paso más allá al desarrollar
We even take innovation one step further by developing finishes that improve stability and balance.
Además, llevamos la innovación un paso más adelante, al desarrollar acabados que mejoran la estabilidad y el equilibrio.
We wanted to go one step further by developing a passive natural ventilation strategy that would bring fresh air into the building, giving workers a true feeling of being outdoors and connected to nature.
Queríamos ir un paso más allá mediante el desarrollo de una estrategia de ventilación natural pasiva que traería aire fresco al interior, dar a los trabajadores una verdadera sensación de estar al aire libre y conectados con la naturaleza.
True to our spirit of improvement and provide greater competitiveness to our customers, we decided to go one step further by developing our own system of work.
Fieles a nuestro espíritu de mejora y para ofrecer una mayor competitividad a nuestros clientes, decidimos avanzar un paso más con el desarrollo de nuestro propio sistema de trabajo.
That is why at Natac, we have gone one step further by developing a new and revolutionary concept of standardised extracts based on the simultaneous concentration of the main phytochemical compounds contained in a plant, in the same proportion found in nature.
Debido a esto, en Natac hemos dado un paso más, desarrollando un nuevo y revolucionario concepto de extractos estandarizados basados en la concentración simultánea de los principales compuestos fitoquímicos de una planta, incluyéndolos en la misma proporción en la que los encontramos en la naturaleza.
EU-funded researchers have taken road safety one step further by developing a system that keeps an eye on vulnerable road users.
Investigadores financiados con fondos comunitarios han realizado progresos en el tema de la seguridad en carretera gracias a un sistema que vigila a los «usuarios vulnerables de la vía pública».
Of course there are already trains that run on electricity, but the French company Alstom has gone one step further by developing the world's first hydrogen-powered train.
Por supuesto que ya hay trenes que funcionan con electricidad, pero la compañía francesa Alstom ha ido un paso más allá al desarrollar el primer tren de hidrógeno del mundo.
The DIGITbrain concept will go one step further by developing the 'Digital Product Brain' which will store data throughout the entire life cycle of a production line or a machine.
El proyecto DIGITbrain irá un paso más allá al desarrollar el 'Cerebro del producto digital', que almacenará datos durante todo el ciclo de vida de una línea de producción o una máquina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.