We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una décima superior
una décima por encima
Year-on-year growth was one tenth higher than that observed in the second quarter whilst quarter-on-quarter growth was identical.
El crecimiento interanual es una décima superior que el observado el segundo trimestre mientras que el crecimiento intertrimestral es idéntico.
This is one tenth higher than the growth estimated in the third quarter of 2019.
Este crecimiento es una décima superior al estimado el tercer trimestre de 2019.
Disposable income also increased by 2.5%, one tenth higher than the total income.
La renta disponible también se incrementa en un 2,5%, una décima por encima de la renta total.
Excluding the effect of energy, the year-on-year inflation rate in the euro area stood at 1.4%, one tenth higher than the previous month's reading.
Si se excluye el efecto de la energía, la tasa de inflación interanual de la zona euro se ha situado en el 1,4%, una décima por encima de la lectura del mes anterior.
In contrast, corrected and deseasonalised year-on-year growth was estimated at 0.5%, one tenth higher than that estimated in the previous quarter.
El crecimiento intertrimestral corregido y desestacionalizado, en cambio, se estima en un 0,5%, una décima superior al estimado el trimestre precedente.
Growth in this quarter was 3.4%, one tenth higher than the previous quarter, placing the quarter-on-quarter rate at 1.8%.
El incremento en este trimestre se ha situado en el 3,4%, una décima superior al trimestre precedente, lo cual hace que la tasa intertrimestral se haya situado en el 1,8%.
The aggregated performance by sector has given rise to an upturn in Value Added of 3.0%, one tenth higher than in the second quarter of 2017.
El comportamiento de los agregados sectoriales ha dado lugar a una evolución positiva del Valor Añadido de un 3,0%, siendo este dato una décima superior al del segundo trimestre de 2017.
However, the estimated quarter-on-quarter growth rate is one tenth higher that that obtained with the relevant information available in the Advance Quarterly Accounts.
La tasa de crecimiento intertrimestral estimada, en cambio, es una décima superior a la obtenida con la información coyuntural disponible en el Avance.
The year-on-year figure for the third quarter was one tenth higher than the figure obtained for Advance Quarterly Accounts for 27 October, whereas the quarter-on-quarter figure was the same.
El dato interanual del tercer trimestre es una décima superior respecto a los facilitados en el Avance de las Cuentas del pasado 27 de Octubre, mientras que se mantiene el dato intertrimestral.
The International Monetary Fund (IMF) today raised its forecasts for economic growth for Spain to 2.8% for this year, four tenths more than what was calculated in January, and up to 2.2% for 2019, one tenth higher.
Washington/ El Fondo Monetario Internacional (FMI) elevó hoy sus previsiones de crecimiento económico para España hasta el 2,8% para este año, cuatro décimas más que lo que calculaba en enero, y hasta el 2,2% para 2019, una décima por encima.
This growth is one tenth higher than in the fourth quarter of 2017.
Este crecimiento es dos décimas inferior al estimado el trimestre anterior.
Growth in this quarter was 3.0%, one tenth higher than the previous quarter.
El crecimiento en este trimestre se ha situado en el 3,0%, una décima más que el trimestre precedente.
With regards to the fourth quarter of 2016, the variation was 0.7%, one tenth higher than in the previous quarter.
Respecto al trimestre anterior, la variación se ha cifrado en el 0,6%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.