Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one that binds
Vertaling van "one that binds" in Spaans
aquel que une
An excellent coffee and food pairing is one that binds scents and flavours, connecting them, enriching them, while celebrating their uniqueness.
Un excelente maridaje de comida y café es aquel que une esencias y sabores, conectándolos, enriqueciéndolos y, a la vez, celebrando su originalidad.
The ground plane is the one that binds the building by gravity to the earth's crust.
El plano del suelo es el que ata al edificio mediante la gravedad a la corteza terrestre.
But at the same time the system can't be one that binds the magician.
No debería ser un sistema que necesite a los magos para funcionar y a la vez los retenga.
It is the most material in man's nature, and is the one that binds him fast to earthly life.
Es lo más material de la naturaleza del hombre y que lo sujeta más firmemente a la vida terrena.
The one that binds to any of them will suffer inexorably, harmful effect.
Aquel que se vincula a cualquiera de ellos le padecerá, inexorablemente, el efecto enfisema pulmonar.
M: I'm not shure if it is the best way, but for me it is the one that binds with my personal reader's sensibility.
M: No sé si constituye la mejor manera, pero para mí es la que se corresponde con mi sensibilidad de lector.
Now, now is the time to build new bridges across the globe as strong as the one that binds us across the Atlantic.
Ahora, ahora es el momento de construir nuevos puentes en todo el mundo tan fuerte como el que nos une a través del Atlántico.
However, our event is the only one that binds: locals, tourists, mexicans and foreigners, children and adults, people who come from other cities only to participate and enjoy this new tradition of parading as Catrinas, and now also as Catrines.
Sin embargo nuestro evento es el único en el que se unen: locales, turistas, mexicanos y extranjeros, niños y adultos, personas que vienen de otras ciudades solamente para participar y disfrutar de está nueva tradición de Desfilar como Catrinas y Catrines.
The marker used in the PET scan - the one that binds to tau - is called FDDNP.
El marcador usado en un escaneo TEP -y que es la sustancia que se adhiere a la proteína- se llama FDDNP.
Of those three factors, the key one, the one that binds them, is anti-Americanism.
De esos tres factores, el verdaderamente clave, el que los une, es el antiamericanismo.
Of the three CDK4/6 inhibitors now approved, abemaciclib may be the one that binds to CDK4 the best, Dr. Brufsky said.
De los tres inhibidores de CDK4/6 aprobados en la actualidad, abemaciclib quizás sea el que mejor se une a la CDK4, indicó el Dr. Brufsky.
"You're the One that binds us You're the One that bonds us."
"Tú eres el que nos une... eres el que nos une".
There are two types of cholesterol: the one that binds to high density lipoproteins (HDL) or good cholesterol; and the one that binds to low density lipoproteins (LDL), known as bad cholesterol.
Se conoce la existencia de dos clases de colesterol; el ligado a las lipoproteínas de alta densidad (HDL), conocido como bueno, y el colesterol ligado a las de baja densidad (LDL), reconocido o llamado malo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one that binds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
