We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que interpreta
More specifically, the forensic entomologist is the one that interprets the interaction between arthropods and the corpse during decomposition, thus dismissing the organisms that are there by chance and providing the police all the information that may be useful to solve the case.
Más en concreto, el entomólogo forense es el que interpreta la interacción ejercida entre los artrópodos y el cadáver durante la descomposición, descartando así los organismos que están presentes por casualidad y proporcionando a la policía toda la información que pueda resultar útil para resolver el caso.
It is also a client-side presentation, given that the user's browser is the one that interprets and executes the JavaScript language, that is, its instructions.
También se trata de una aplicación "del lado del cliente", dado que es el navegador del usuario el que interpreta y ejecuta el lenguaje JavaScript, es decir, sus instrucciones.
The task of connecting the loose ends falls on the one that interprets or receives the stimulus through the multiple figures and images and constructs conclusions, thus discovering new thoughts based on that new disposition in them.
La tarea de enlazar cabos recae en el tercero que interpreta, que recibe el estímulo a través de múltiples figuras e imágenes y construye conclusiones, descubriendo en ellas nuevos pensamientos a partir de esta nueva disposición.
In terms of fashion, the stylist is like the conductor of an orchestra. He or she is the one that interprets the sheet music in front of them, this understood in terms of fashion.
En términos de moda, el estilista es como el director de orquesta, es el que da una interpretación a la partitura que tiene en frente (entiéndase como el concepto de moda).
The final effect of our technique is only completed when it is the light the one that interprets the work of art by passing through it.
Cristales El efecto obtenido con nuestro cristal es completo cuando la luz interpreta la obra al pasar a través de ella.
The most ingenuous analysis would be an ideologized one that interprets the pact as a momentary and reversible lapse by the FSLN and its top leaders or as a crafty trap into which the PLC has lured its weakened and/or unsuspecting rojinegro adversary.
Más ingenuo sería el análisis ideologizado que interpretara el pacto como un desliz coyuntural y reversible del FSLN o de sus máximos dirigentes o como una calculada trampa que el PLC coloca a sus debilitados adversarios rojinegros.
On the one hand, there is one that interprets the information of the Andean chronicles literally and presents a vision of Inca's succession that incorporates to the Andes, the parameters of the European dynastic succession of the epoch.
De un lado, está aquella que entiende la información de las crónicas andinas textualmente y presenta una visión de la sucesión incaica que incorpora a los Andes los lineamientos de la sucesión dinástica europea de la época.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.