Vertaling van "one-year training programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de adiestramiento de un año
In the same period, a special one-year training programme has also been established for the staff of the clubs that have applied for funds from the allocation.
En el mismo período también se estableció un programa de formación especial de un año para el personal de los clubes que han solicitado fondos de dicha partida.
Accordingly, foreign industrial trainees are allowed to work in the country for two years following the completion of a one-year training programme.
En consecuencia, los trabajadores extranjeros que reciben capacitación laboral pueden trabajar en el país durante dos años después de cursar un programa de formación de un año.
The scientists discovered that elderly fallers and non-fallers showed a similar response to a one-year training programme.
Los científicos descubrieron que las personas mayores que sufrían caídas y los que no las sufrían mostraban una respuesta similar tras someterse a un programa de ejercicio durante un año.
Efforts centred on a one-year training programme on SDH research and advocacy.
Los esfuerzos se centraron en crear un programa de formación en materia de investigación y difusión de los DSS de un año de duración.
The ICRC is also sponsoring the participation of 27 midwives from North and West Darfur states in a one-year training programme that will end in mid-2012.
El CICR también patrocina la participación de 27 parteras de los estados de Darfur Septentrional y Darfur Occidental en un programa de un año de duración que terminará a mediados de 2012.
The fourth module of the one-year training programme on "Employment Policies: Moving from Fragility to Resilience", tailored for Afghanistan, started officially in New Delhi on Monday 22 May 2017.
El cuarto módulo del programa de formación de un año sobre "Políticas de empleo: de la fragilidad a la resiliencia", diseñado para Afganistán, comenzó oficialmente en Nueva Delhi el lunes, 22 de mayo de 2017.
It has a one-year training programme during which staff must write two detailed case studies on borrowers in the rural areas, resulting in staff who are attentive to the needs of microentrepreneurs.
Dicho banco cuenta con un programa de capacitación de un año de duración en el que el personal tiene que preparar dos estudios pormenorizados sobre los prestatarios de las zonas rurales, gracias a lo cual los empleados se muestran atentos a las necesidades de los microempresarios.
A one-year training programme in accounting and financial management has been established so that UNMIK will be able to transfer financial power before the next local elections, in October 2002.
Se ha establecido un programa de formación de un año de duración en materia de contabilidad y administración financiera con el fin de que la UNMIK pueda transferir las competencias financieras de las próximas elecciones locales que se celebrarán en octubre de 2002.
one-year training programme in the management of social discussion reflected the difficulties encountered by the organisations of the social economy in being integrated in the formulation and application of Structural Funds programmes.
Los debates reflejaron las dificultades encontradas por las organizaciones de la economía social para integrarse en la formulación y la aplicación de los programas de los Fondos Estructurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.