We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trabajos en curso y futuros
Regular bimonthly meetings to discuss ongoing and future work took place.
Se celebraron regularmente reuniones bimestrales para examinar la labor presente y futura.
It is important to recognize that this process will yield only the revised conceptual framework for environment statistics and will not encompass ongoing and future work aimed at refining and standardizing the statistical system needed to complement the conceptual framework.
Es importante reconocer que este proceso proporcionará solo el marco conceptual revisado para las estadísticas ambientales y no comprenderá la labor en marcha y futura de perfeccionamiento y normalización del sistema estadístico necesaria para complementar el marco conceptual.
In over 100 seminars, workshops and events spread throughout the week, delegates will discuss ongoing and future work and collaboration between the energy and water communities.
En más de 100 seminarios, talleres y eventos a lo largo de la semana, los delegados analizarán el trabajo actual y futuro así como la colaboración entre las comunidades de la energía y el agua.
The working group must also take account of the outcome of ongoing and future work in other forums.
El Grupo de Trabajo también debía tener en cuenta el resultado de la labor actual y futura en otros foros.
The Commission considered the proposals for ongoing and future work before it in the light of the above-mentioned matters, and agreed that it should reserve time for discussion of future work as a separate topic at each Commission session.
La Comisión examinó las propuestas relativas a la labor en curso y la labor futura que tenía a la vista teniendo presentes los aspectos citados y acordó que debía asignar tiempo para el examen de la labor futura como tema separado en cada uno de sus períodos de sesiones.
New recital 27 explains the link between this Directive and existing Directives and ongoing and future work in the area of financial services.
El nuevo considerando 27 explica la relación entre la presente Directiva y las Directivas actuales así como los trabajos en curso y futuros en el campo de los servicios financieros.
The relocation will continue for several years as the northwest corner of Wilshire and La Brea will first [continue reading] Reminder: Metro hosting community meetings this Thursday to discuss ongoing and future work on Wilshire/La Cienega station
La reubicación será por varios años debido a que la esquina noroeste de Wilshire y La Brea será utilizada como zona de construcción del proyecto y después se convertirá en la entrada para la estación subterránea. Abajo, algunos datos sobre la estación Wilshire/La Brea
The representative of Guatemala, on behalf of the SVEs, congratulated Mr Roberto Azevêdo for his work and wished him every success in his ongoing and future work.
El representante de Guatemala, en nombre de las EPV, felicita al Sr. Roberto Azevêdo por su labor y le desea el mayor éxito en sus trabajos en curso y futuros.
In the Note prepared by the UNCTAD Secretariat on UNCTAD Activities on Trade, Environment and Development (1997), UNCTAD presents a general overview of its ongoing and future work programme in the area of eco-labelling.
En la nota preparada por la Secretaría de la UNCTAD sobre sus actividades en materia de comercio, medio ambiente y desarrollo en 1997, la UNCTAD ofrece una reseña general de su programa de trabajo en curso y futuro en la esfera del etiquetado ecológico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.