Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing consultation process
Vertaling van "ongoing consultation process" in Spaans
proceso de consultas en curso
proceso de consulta en curso
proceso de consulta en marcha
The ongoing consultation process should be continued and expanded with a view to establishing linkages with a wide range of public and private stakeholders concerned with the rule of law.
El proceso de consultas en curso debe proseguir y ampliarse con miras a establecer vínculos con una extensa gama de interesados de los sectores público y privado que se ocupan del estado de derecho.
At the bilateral meeting, Brazil had provided some information and explanation about the ongoing consultation process.
En la reunión bilateral, el Brasil facilitó algunas informaciones y explicaciones acerca del proceso de consultas en curso.
Meanwhile, the ongoing consultation process on the safeguards framework continues to provoke controversy.
Mientras tanto, el proceso de consulta en curso sobre el borrador del marco de medidas de protección continúa provocando controversia.
Governments and other stakeholders, including utility providers, civil society and the private sector, should be encouraged to provide their comments on and inputs to the ongoing consultation process.
Se debería alentar a los gobiernos y a otros interesados, incluidos los proveedores de servicios básicos, la sociedad civil y el sector privado, a que presentaran sus comentarios sobre el proceso de consulta en curso y contribuyeran a él.
Consequently, Nigeria wished to appeal for more time to allow the ongoing consultation process to be concluded.
Por consiguiente, Nigeria desea pedir que se le conceda más tiempo para llevar a término el proceso de consultas en curso.
The commitment of the Ministry of Labour to a comprehensive labour reform programme and the ongoing consultation process with all stakeholders is an encouraging development.
La decisión del Ministerio de Trabajo de elaborar un programa global de reformas laborales y el proceso de consulta en curso con todos los interesados es un avance alentador.
To promote the diffusion and greater depth regional debate on International Environmental Governance, promoting an active and full participation of our countries, aiming at building consensus that will contribute to the ongoing consultation process.
Hacer un llamado a las Agencias integrantes del CTI para que, en el marco de sus mandatos y programas de trabajo, contribuyan con apoyo técnico y plena participación de nuestros países, con el propósito de construir consensos que contribuyan al proceso de consultas en curso.
In this sense, the LLDCs wanted to express their full support to the ongoing consultation process led by the Chairman to solve the current impasse that was putting all the relevant work of the Organization at stake.
En ese sentido, los países en desarrollo sin litoral quieren expresar su pleno apoyo al proceso de consultas en curso dirigido por el Presidente a fin de resolver el actual estancamiento, que está poniendo en peligro toda la labor pertinente de la Organización.
present a text reflecting existing EU policy in the same subject area developed since the entry into force of Directive 91/414/EEC, and also taking into account the ongoing consultation process on a Thematic Strategy on the sustainable use of pesticides.
presentar un texto que refleje la política comunitaria que se ha elaborado en este campo desde la entrada en vigor de la Directiva 91/414/CEE y que tenga en cuenta el proceso de consulta en curso acerca de la Estrategia temática sobre el uso sostenible de los plaguicidas.
With your support, Mr. President, and that of the United Nations community, we trust that that oversight can be rectified during the ongoing consultation process that you so ably initiated.
Sr. Presidente: Con su apoyo y el del sistema de las Naciones Unidas, esperamos que este descuido se pueda rectificar en el proceso de consultas en curso que tan hábilmente inició usted.
It noted the Green Paper from the Commission and the European Space Agency and invited Member States to contribute to the ongoing consultation process.
Ha tomado nota del Libro Verde presentado por la Comisión y la Agencia Espacial Europea y ha invitado a los Estados miembros a que contribuyan al proceso de consulta en curso.
Generally, senior managers and leading councillors will need to lead the ongoing consultation process.
Generalmente, administradores de rango y prominentes concejales necesitarán encabezar el proceso continuo de consulto ría.
Furthermore, as part of the ongoing consultation process, the composition of the new committees has been decided and will be communicated once the respective members have been informed.
Asimismo, y como parte de las consultas en curso, se ha decidido sobre la composición de las nuevas comisiones, que se dará a conocer tras la notificación a los miembros correspondientes.
Synoniemen voor ongoing consultation process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 51 ms.
