Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing crackdownnf
Vertaling van "ongoing crackdown" in Spaans
represión en curso
constante represión
actual ofensiva
ofensiva en curso
actual campaña de represión
Human rights and democracy activists in Fiji are at risk of torture and other ill-treatment in the context of an ongoing crackdown by the military in response to plans for a peaceful protest.
Activistas en favor de los derechos humanos y de la democracia en Fiyi corren peligro de ser torturados o víctimas de otros malos tratos en el marco de la actual represión del ejército en respuesta a los planes de protestas pacíficas.
Scores of Bahrainis have been killed and hundreds of others injured and arrested in the ongoing crackdown on the peaceful protests.
Decenas de bahreiníes han sido martirizados y otros cientos han resultado heridos y detenidos en la actual represión de las protestas pacíficas en el país.
The ongoing crackdown on them has reportedly resulted in a dramatic rise in arbitrary detentions, killings, raids and torture.
La represión en curso contra ellos ha dado como resultado un aumento espectacular de detenciones arbitrarias, asesinatos, redadas y torturas.
Twelve lawyers and activists caught up in the ongoing crackdown against human rights and legal activists are currently being held in "residential surveillance in a designated location" on state security charges.
Doce abogados y activistas apresados en el marco de la represión en curso contra activistas jurídicos y de derechos humanos están recluidos actualmente en "vigilancia domiciliaria en un lugar designado" por cargos relacionados con la seguridad del Estado.
Bahrainis held fresh anti-government protests this week, despite an ongoing crackdown against demonstrators.
Los bahreiníes realizaron protestas contra el gobierno esta semana, a pesar de la constante represión contra los manifestantes.
The ongoing crackdown has also impacted on the film industry, with well-known filmmakers subjected to harassment, arrest and, in some cases, prosecution.
La constante represión también ha afectado al sector cinematográfico; algunos directores muy conocidos fueron objeto de acoso, detenciones y algunos incluso han sido enjuiciados.
The move forms the latest in the SEC's ongoing crackdown on illegitimate cryptocurrency operators, part of a wide-ranging attempt to legitimize the industry as formal regulations continue to take shape.
La medida constituye lo último en la represión en curso de la SEC contra los operadores de criptomonedas ilegítimas, parte de un intento de gran alcance para legitimar la industria a medida que las regulaciones formales continúan tomando forma.
The ongoing crackdown on free speech and human rights in Azerbaijan negates the millions the country's leadership has paid western PR firms to improve its international reputation.
La actual represión de la libertad de expresión y los derechos humanos en Azerbaiyán invalida los millones que los líderes del país han pagado a empresas de publicidad occidentales para mejorar su reputación.
The Azerbaijani government was highly criticised by international civil society and mass media before and during the games, for the ongoing crackdown on civil society in Azerbaijan.
El gobierno azerí fue muy criticado por la sociedad civil internacional y los medios masivos de comunicación antes y después de los juegos, por la represión en curso contra la sociedad civil.
In Burma, at least two leading opposition activists have been detained in an ongoing crackdown.
En Birmania, al menos dos destacados activistas de la oposición fueron detenidos en la actual represión.
Headlines Human rights groups say the death toll in Syria's ongoing crackdown has now surpassed 2,000 people.
Grupos de derechos humanos afirman que la cifra de muertes por la actual represión en Siria ha superado ya las 2.000 personas.
Condemns the ongoing crackdown on media and freedom of expression, and calls on the government of Kazakhstan to completely lift its control over the electronic and printed media
Condena la actual represión de los medios de comunicación y de la libertad de expresión e insta al Gobierno de Kazajstán a que suprima totalmente el control de los medios de comunicación impresos y electrónicos
Deplores the ongoing crackdown on media and freedom of expression, and calls on the government of Kazakhstan to loosen its control on electronic media
Lamenta la actual represión de los medios de comunicación y de la libertad de expresión, e insta al Gobierno de Kazajstán a que reduzca su control sobre los medios de comunicación electrónicos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ongoing crackdown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 61 ms.
