Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ongoing harassmentnm

Vertaling van "ongoing harassment" in Spaans

continuo hostigamiento m

continuo acoso m

continuado hostigamiento m

acoso constante m

acoso continuo m

hostigamiento continuo m

hostigamiento constante

constante hostigamiento m

hostigamiento en curso

continuos actos de intimidación

curso de hostigamiento

acoso continuado

hostigamiento permanente

incesante acoso

hostigado

A more critical approach must be taken against government officials involved in the ongoing harassment of journalists, civil society activists, rights defenders, and peaceful protesters.

Un enfoque más crítico se debe tomar contra funcionarios gubernamentales involucrados en el continuo hostigamiento de periodistas, activistas de la sociedad civil, defensores de los derechos y manifestantes pacíficos.

Repression takes new forms in today's Cuba, including the wide use of short-term arrests and ongoing harassment of people who dare to publish their opinions, defending human rights, or challenging the arbitrary arrest of a relative.

La represión hoy toma nuevas formas, incluyendo el uso de arrestos cortos y continuo hostigamiento de personas que se atreven a publicar sus opiniones, defender los derechos humanos o desafiar el arresto arbitrario de un familiar.

Released on a form of parole that leaves them vulnerable to re-arrest, the three face the prospect of ongoing harassment at home.

Excarcelados bajo un mecanismo de libertad condicional, que los hace vulnerables a un nuevo arresto, los tres se enfrentan a la posibilidad real de un continuo acoso en sus hogares.

Even when return is voluntary, it can be fraught with dangers, for example, from landmines, ongoing harassment by military or paramilitary forces, and even attacks from other civilians.

Incluso si el retorno es voluntario, puede implicar numerosos peligros, por ejemplo, los que representan las minas terrestres, el continuo acoso por parte de las fuerzas militares o paramilitares e incluso los ataques de otros civiles.

Since Ms. Sotoudeh began her hunger strike, nine other women have initiated hunger strikes in protest of conditions at the prison and ongoing harassment and intimidation by prison officials.

Desde que la Sra. Sotoudeh comenzó la huelga de hambre, otras nueve mujeres también iniciaron huelgas de hambre en protesta por las condiciones de la prisión y el continuado hostigamiento e intimidación al que las somete el personal de la cárcel.

We demand an end to the ongoing harassment and threats against Women's Link Worldwide and all reproductive rights defenders in Colombia.

Asimismo, exhortan a poner fin al continuado hostigamiento y amenazas contra Women's Link Worldwide y las personas que defienden los derechos reproductivos en Colombia.

Whether you've been dealing with ongoing harassment, or are the victim of a particular situation that can be defined as racial discrimination, you have the right to receive compensation for the pain and suffering you have endured.

Si usted ha estado tratando con el continuo acoso, o es víctima de una situación particular que puede ser definida como la discriminación racial, usted tiene el derecho a recibir compensación por el dolor y el sufrimiento que ha soportado.

At the beginning of February 2017 workers were still protesting against ongoing harassment of union members.

A principios de febrero de 2017, los trabajadores seguían protestando contra el continuo acoso a los miembros del sindicato.

Front Line is gravely concerned about the death threats and ongoing harassment against human rights defenders affiliated with SPSI.

Front Line desea manifestar su honda preocupación ante las amenazas de muerte y el continuo hostigamiento contra defensores/as de los derechos humanos afiliados al SPSI.

Additionally, the Government should address the ongoing harassment of human rights defenders.

Además, el Gobierno debía poner freno al continuo hostigamiento de los defensores de los derechos humanos.

It has also refocused the attention of states, development organizations and the UN to the ongoing harassment of defenders in Honduras.

También volvió a centrar la atención de los Estados, las organizaciones de desarrollo y la ONU en el continuo acoso que experimentan los defensores en Honduras.

Front Line expresses concern regarding the interrogation of Yacine Zaid, which occurred against a backdrop of ongoing harassment and intimidation of LADDH and its members.

Front Line desea expresar su preocupación ante el interrogatorio de Yacine Zaid, el que se produjo en el marco del continuo hostigamiento e intimidación de la LADDH y sus integrantes.

Front Line is concerned by the ongoing harassment against Mohamed Abbou and other human rights defenders in Tunisia. Action Update Needed.

Front Line desea manifestar su preocupación ante el continuo hostigamiento ante Mohamed Abbou y los/las otros/otras defensores/as de los derechos humanos en Túnez.